零星销售英文解释翻译、零星销售的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 retail selling

分词翻译：

零的英语翻译：

zero; nought; fractional; nil; nothing; wither and fall
【计】 Z; zero
【医】 zero

星的英语翻译：

bit; omphalos; particle; star
【医】 astro-; star; stella

销售的英语翻译：

market; sell; vendition
【计】 sales
【经】 market; marketing; sales; sales transaction; sell

专业解析

"零星销售"在商业语境中通常指非批量、小规模、分散进行的商品或服务售卖行为。其核心含义和对应的英文表达如下：

核心定义与英文对应
- 零星销售 (Língxīng xiāoshòu)：指将商品拆散或按最小单位（非整批、整包）进行的小额、分散交易。其标准英文对应术语为"odd lot sales" 或"retail sales" (在特定上下文中)。
- "Odd lot sales"：此术语直接对应"零星销售"的概念，尤其在金融（证券交易）和商品贸易领域常用。它特指交易数量少于该市场规定的标准交易单位（整手/整批）的买卖行为。例如，在股票市场，标准交易单位（整手）通常是100股，那么买卖1-99股就属于零星交易（odd lot trade/sale）。
- "Retail sales"：在更广泛的商业语境中，特别是面向最终消费者的销售，"零星销售"常等同于"零售" (retail sales)。它指商家将商品少量、单件地直接卖给个人消费者，而非批量卖给批发商或机构。此时强调的是销售行为的性质和对象（终端消费者、小批量）。
关键特征解析
- 非批量性 (Non-bulk)：区别于批发或大宗交易，零星销售涉及的商品数量少，通常不构成一个标准包装或交易单位。
- 分散性 (Dispersed/Fragmented)：销售行为可能是零散发生的，不一定是集中、连续的大规模销售。
- 小额性 (Small-value)：单次交易的金额通常较小。
- 面向终端或特定需求 (End-user/Specific Need Oriented)：常见于消费者购买自用，或企业/个人为满足特定、临时的少量需求而进行的采购。
应用场景举例
- 消费者购物：顾客在商店购买单件衣服、一瓶饮料或一包零食，是最典型的零星销售（零售）。
- 证券交易：投资者在股市买入或卖出不足一手（如50股）的股票，即属于零星交易（odd lot trade）。
- 工业/商业采购：工厂为维修设备临时购买少量特定规格的螺丝或配件；餐厅临时补充少量短缺的食材。
- 特殊商品交易：如艺术品、收藏品或剩余库存的少量、单件出售。

参考资料依据：以上定义和解析综合参考了商业、金融领域的通用术语词典和实务指南，特别是关于零售管理、证券交易和供应链管理中的标准术语用法。核心概念如 "odd lot" 和 "retail sales" 的定义可在权威金融词典（如Investopedia, Bloomberg Financial Glossary）和市场营销/零售管理教材中找到共识。

网络扩展解释

零星销售指商品或服务以零散、小规模的形式直接出售给最终消费者的交易方式。以下是综合多个来源的解释：

一、核心定义零星销售强调交易的分散性和非批量性，主要特征包括： • 单次交易数量少（如单个商品或小量组合） • 销售对象为个人消费者或小型商户 • 交易频次不固定，具有随机性

二、主要表现形式

零售场景：常见于便利店、超市、线上商城等
服务领域：如理发店单次剪发、维修点零配件销售
特殊渠道：自动售货机、社区团购等即时性交易

三、与批发的区别通过对比更能理解其特性： | 维度 | 零星销售| 批发销售| |------------|-------------------|-------------------| | 交易规模 | 单件/小批量 | 大批量| | 定价机制 | 固定零售价| 阶梯折扣价| | 服务对象 | 终端消费者| 企业/经销商 |

四、商业意义这种模式作为商品流通的最终环节，承担着： • 实现商品价值转化 • 满足个性化消费需求 • 构建品牌终端体验场景

根据考试资料网的高权威定义，其本质是将商品直接对接消费市场的"最后一公里"。在实际应用中，企业常通过「少量多频次补货」来适应这种销售特性。