人工呼吸急救法英文解释翻译、人工呼吸急救法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

artificial respiration

分词翻译：

人工呼吸的英语翻译：

【医】 artificial breathing; artificial respiration

急救法的英语翻译：

【医】 emergency treatment

专业解析

人工呼吸急救法（Artificial Respiration First Aid）是一种通过外力辅助维持患者呼吸功能的紧急医疗措施，主要用于心脏骤停、溺水、窒息或中毒等导致的呼吸停止场景。根据美国心脏协会（AHA）2020年指南，该方法需与胸外按压结合实施，形成完整的心肺复苏（CPR）流程(https://cpr.heart.org)。

核心操作流程包括：

评估环境安全，确认患者无意识且无正常呼吸（参考世界卫生组织《基本急救指南》第3章(https://www.who.int/first-aid)）；
开放气道，采用仰头提颏法解除舌根后坠；
人工通气，对成人每5-6秒给予1次呼吸，每次吹气1秒使胸部隆起；
循环配合，按照30:2的比例与胸外按压交替进行。

该方法需特别注意避免过度通气，儿童患者需调整吹气力度。中国红十字总会培训教材强调，施救者需在4分钟内建立有效通气以降低脑损伤风险(https://www.redcross.org.cn)。现代医学证实，早期规范实施可使存活率提升2-3倍（《新英格兰医学杂志》2022年急救专刊(https://www.nejm.org)）。

网络扩展解释

人工呼吸急救法是一种在患者自主呼吸停止或严重受阻时，通过外力辅助恢复呼吸功能的紧急救治措施。以下是详细解释：

一、定义与基本原理

人工呼吸通过徒手或机械装置将空气有节律地送入患者肺部，并借助胸腔弹性排出气体，模拟自主呼吸过程。其核心原理包含两点：

气体交换保障：施救者吹入的气体仍含约16%氧气（正常空气为21%），可满足患者基础需求；
呼吸刺激作用：少量二氧化碳能刺激患者呼吸中枢神经，促进自主呼吸恢复。

二、适用场景

主要用于以下紧急情况：

窒息、溺水、触电；
药物或煤气中毒；
呼吸肌麻痹、心脏骤停（需配合胸外按压）。

三、常用方法及步骤（以口对口为例）

环境安全确认：确保施救场所无漏电、火灾等二次风险；
气道畅通处理：清除口腔异物，采用“仰头提颏法”开放气道；
人工吹气操作：
- 捏紧患者鼻翼，施救者深吸气后完全包覆患者口部吹气；
- 观察胸廓隆起即停止，每次吹气持续1秒，频率10-12次/分钟。

四、注意事项

若存在肋骨骨折等胸外伤，需改用仰卧压胸法或俯卧压背法；
与胸外按压配合时，推荐按压-通气比例为30:2；
避免过度通气导致胃内容物反流。

五、延伸方法类型

方法	适用场景	特点
口对鼻	口腔损伤或无法打开	避免漏气
仰卧压胸法	胸廓外伤患者	减少二次伤害风险
机械通气装置	专业医疗环境	效率高、节省体力

（综合参考来源：）

如需完整操作指南或认证培训信息，建议查阅红十字会等权威机构发布的最新急救手册。