栓塞性脑积水英文解释翻译、栓塞性脑积水的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 thrombotic hydrocephalus

分词翻译：

栓塞的英语翻译：

embolism
【医】 embolism

脑积水的英语翻译：

water on the brain; waterhead; hydrocephalus
【医】 dropsy of brain; dropsy of head; hydrencephal; hydrencephalus
hydrocephalus; hydrocrania; water on the brain

专业解析

栓塞性脑积水（Embolic Hydrocephalus）是一种特殊类型的脑积水，指因栓塞物阻塞脑脊液循环通路而导致脑脊液积聚、脑室扩张的病理状态。其核心在于“栓塞”这一病因。

以下是详细解释：

定义与核心机制 (Definition & Core Mechanism)
- 栓塞 (Embolism): 指血管内异常物质（栓子）随血流移动，最终阻塞远端较小血管的过程。栓子可以是血栓、脂肪滴、空气泡、肿瘤细胞团、细菌团块等。
- 脑积水 (Hydrocephalus): 指脑脊液在脑室系统或蛛网膜下腔内异常积聚，导致脑室扩大、颅内压增高。
- 栓塞性脑积水: 当栓子随血流到达并阻塞了脑脊液循环的关键通路（如室间孔、中脑导水管、第四脑室出口、基底池等）时，脑脊液的正常流动受阻，无法被有效吸收，从而在阻塞部位上游的脑室内积聚，形成脑积水。这是一种梗阻性脑积水。
常见成因 (Common Causes) 栓塞性脑积水通常继发于其他疾病或事件：
- 心源性栓塞：最常见原因。如心房颤动、心脏瓣膜病（尤其是感染性心内膜炎）、心肌梗死附壁血栓脱落等，产生的血栓栓子可进入脑血管，若恰好阻塞脑脊液通路则引发此病。感染性心内膜炎产生的含细菌栓子阻塞后还可能引起局部炎症水肿，加重阻塞。
- 动脉源性栓塞：大动脉（如颈动脉、主动脉弓）粥样硬化斑块破裂脱落形成的栓子。
- 脂肪栓塞：多见于长骨骨折或骨科手术后，脂肪滴进入循环。
- 空气栓塞：见于某些手术（如神经外科坐位手术、胸腔手术）或创伤。
- 肿瘤栓塞：恶性肿瘤（如心房粘液瘤）细胞脱落形成栓子。
- 其他：羊水栓塞（罕见）、异物栓塞等。
病理生理与影响 (Pathophysiology & Impact)
- 阻塞部位：栓子阻塞的部位决定了脑室扩张的范围。例如，阻塞室间孔导致单侧或双侧侧脑室积水；阻塞中脑导水管导致第三脑室和双侧侧脑室积水；阻塞第四脑室出口或基底池可导致全脑室系统积水。
- 急性 vs 亚急性：栓塞事件通常是急性的，因此栓塞性脑积水也常表现为急性或亚急性起病，颅内压迅速升高。
- 症状：临床表现与其他原因引起的急性梗阻性脑积水相似，包括剧烈头痛、恶心呕吐、意识障碍（嗜睡、昏迷）、视乳头水肿、复视（外展神经麻痹）、生命体征改变（库欣反应）等。症状严重程度与颅内压升高速度和程度有关。
- 继发损害：颅内压急剧升高可导致脑疝，危及生命。脑室持续扩张压迫周围脑组织，造成神经功能缺损。
诊断与治疗 (Diagnosis & Treatment)
- 诊断：主要依靠影像学检查。头颅CT可快速显示脑室扩张及可能的出血（如合并出血性梗死）。头颅MRI（尤其FLAIR、DWI序列）对显示梗塞灶、栓子位置、脑脊液流动情况更敏感，并能帮助寻找栓塞来源。需结合病史（如心脏病史、近期手术创伤史）和临床表现综合判断。
- 治疗：
  - 紧急处理：首要目标是降低颅内压、解除梗阻。常需紧急行脑室外引流术（EVD），将积聚的脑脊液引流出来，缓解症状，并为后续治疗赢得时间。
  - 病因治疗：针对栓塞来源进行治疗至关重要。如抗凝/抗血小板治疗（心源性血栓）、抗生素（感染性心内膜炎）、处理骨折（脂肪栓塞）等。
  - 后续处理：若梗阻持续存在（如机化的血栓、炎症粘连），可能需行脑脊液分流术（如脑室-腹腔分流术VP shunt）或内镜下第三脑室造瘘术（ETV）建立新的脑脊液循环通路。

权威参考来源：

《神经外科学》（第3版），赵继宗主编，人民卫生出版社。 (标准教科书，详细阐述各类脑积水，包括梗阻性病因如栓塞) （因链接有效性无法保证，此处仅提供来源信息）
《实用神经病学》（第4版），吕传真主编，上海科学技术出版社。 (涵盖神经系统疾病诊断与治疗，包括脑血管病并发症如栓塞性脑积水) （因链接有效性无法保证，此处仅提供来源信息）
UpToDate临床顾问 (UpToDate)：国际权威循证医学数据库，包含“成人脑积水”、“缺血性卒中的并发症”等专题，会讨论栓塞作为脑积水病因。 (可靠在线资源，但需订阅访问) （因链接有效性无法保证且需权限，此处仅提供来源信息）
美国国立神经疾病和卒中研究所 (NINDS) - Hydrocephalus Information Page：提供脑积水基础信息，包括类型和病因概述。 https://www.ninds.nih.gov/health-information/disorders/hydrocephalus (提及梗阻性原因，栓塞属于此类)。
Mayo Clinic - Hydrocephalus：知名医疗机构提供的疾病概述，涵盖症状、原因（包括阻塞性）和治疗。 https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/hydrocephalus/symptoms-causes/syc-20373604 (在原因部分提及阻塞性脑积水可由血块等引起)。

栓塞性脑积水是脑血管内栓子阻塞脑脊液循环通路引起的急性或亚急性梗阻性脑积水。其核心在于“栓塞”事件，常继发于心脏病、骨折、感染等。起病急，症状重，需紧急处理颅内压并针对栓塞病因治疗。诊断依赖影像学，治疗包括引流减压和病因处理。

网络扩展解释

根据搜索结果分析，“栓塞性脑积水”这一术语可能存在表述偏差，更准确的医学名称为阻塞性脑积水（或梗阻性脑积水），属于非交通性脑积水的一种类型。以下为详细解释：

1.定义与机制

阻塞性脑积水是由于脑脊液循环通路在第四脑室出口以上发生阻塞，导致脑室系统扩大、颅内压增高的病理状态。脑脊液无法正常流动至吸收区域，形成“水滞”现象。

2.主要病因

根据权威资料，病因可分为三类：

先天性疾病：如中脑导水管狭窄、先天性畸形（如脊柱裂）；
感染或炎症：脑膜炎、脑室炎等引发粘连或瘢痕，阻塞通路；
占位性病变：肿瘤（如脑室肿瘤）、囊肿压迫循环路径。

3.病理特征

脑室系统异常扩大，严重时脑脊液容量可达1000-2000ml；
脑实质受压变薄，伴随白质脱髓鞘、神经细胞退化等继发性损伤；
长期未治疗可能导致脑萎缩或认知功能衰退。

4.与交通性脑积水的区别

阻塞性脑积水（非交通性）的阻塞部位在脑室系统内，而交通性脑积水是因脑脊液吸收障碍（如蛛网膜颗粒异常）引起，两者治疗方式不同。

术语说明

“栓塞”通常指血管内血栓导致的阻塞，而“梗阻”更符合脑脊液循环通路的结构性阻塞。若用户指血管栓塞相关脑积水，需结合具体病情进一步分析，但根据现有资料，建议以“阻塞性/梗阻性脑积水”为准。

如需更详细治疗或诊断信息，可参考权威医学数据库或专科医生建议。