法乐氏四联症英文解释翻译、法乐氏四联症的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Fallot's disease; Fallot's syndrome; Fallot's tetrad
tetralogy of Fallot

be amused; be glad to; cheerful; enjoy; happy; joyful; music

family name; surname

【医】 tetrad

法乐氏四联症（Tetralogy of Fallot，TOF）是一种常见的先天性心脏畸形，由四种特定的心脏解剖结构异常组成。其核心病理特征包括：

右心室流出道梗阻/肺动脉狭窄（Right Ventricular Outflow Tract Obstruction/Pulmonary Stenosis）
肺动脉瓣或瓣下（右心室漏斗部）狭窄，导致右心室血液流入肺动脉受阻。这是影响血流动力学和症状严重程度的关键因素。
室间隔缺损（Ventricular Septal Defect， VSD）
左右心室之间的室间隔存在一个大的缺损，使得左右心室的血液可以混合。
主动脉骑跨（Overriding Aorta）
主动脉根部位置异常，骑跨在室间隔缺损之上，同时接收来自左心室和右心室的血液。
右心室肥厚（Right Ventricular Hypertrophy）
由于右心室流出道梗阻，右心室需要克服更大的阻力泵血，导致其心肌代偿性肥厚。这是前三种畸形的继发性改变。

临床表现：

患者通常在婴儿期或儿童期出现症状，典型表现为发绀（青紫，Cyanosis），尤其在哭闹或活动时加重（称为“缺氧发作”），以及活动耐量下降、蹲踞现象（Squatting）等。心脏听诊可闻及特征性的收缩期杂音。

术语来源与翻译：

中文名“法乐氏四联症”：音译自人名“Fallot”。该疾病由法国医生Étienne-Louis Arthur Fallot于1888年首次详细描述并总结其四种特征性病理改变，因此以其名字命名。
英文名“Tetralogy of Fallot”： “Tetralogy”源自希腊语，意为“四部曲”或“四联症”，明确指出了该畸形由四种缺陷组成；“of Fallot”即指Fallot医生。

权威参考来源：

《诸福棠实用儿科学》（第9版） - 中国权威的儿科学教科书，对法乐氏四联症的病理生理、临床表现、诊断和治疗有详细阐述。
《实用内科学》（第16版） - 中国权威的内科学教科书，其心血管疾病章节包含对先天性心脏病如法乐氏四联症的介绍。
美国心脏协会（American Heart Association， AHA）科学声明： AHA定期发布关于先天性心脏病诊断与管理的科学声明和指南，是其领域最具影响力的权威之一。例如关于法乐氏四联症长期管理的指南（Circulation期刊发表）。
美国胸外科协会（Society of Thoracic Surgeons， STS）先天性心脏病数据库：包含大量法乐氏四联症手术结果数据，为临床实践和研究提供依据。
《先天性心脏病的命名与分类》（由国际权威心血管病学期刊如JACC或Circulation发表的共识文件） - 这些文件对包括法乐氏四联症在内的先天性心脏病进行了标准化命名和分类。

法乐氏四联症（Tetralogy of Fallot，TOF）是一种复杂的先天性心脏病，由四种心脏结构异常组成，约占先天性心脏病的10%，是紫绀型心脏病中最常见的类型。以下是详细解释：

法乐氏四联症包含四种典型畸形：

患者主要表现为缺氧相关症状：

该病源于胚胎期心脏发育异常，可能与遗传、母体感染（如风疹病毒）等因素有关。肺动脉狭窄和室间隔缺损导致右向左分流，使体循环血氧含量降低，引发紫绀及代偿性红细胞增多。

通过心脏超声、心导管检查可确诊。治疗以手术矫正为主，包括姑息性手术（如Blalock-Taussig分流术）和根治术（修复解剖畸形）。未治疗者预后较差，多数患儿在成年前死亡。

注：法乐氏四联症的不同音译名称（如法洛四联症）均指向同一疾病。早期诊断和手术干预可显著改善预后。