热力的英文解释翻译、热力的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 thermodynamics

分词翻译：

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

力的英语翻译：

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【医】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

专业解析

热力的（rè lì de）是汉语形容词，指与热能、热力学或热动力相关的属性或特征。其核心含义可拆解为以下三层：

一、术语定义与词源

热能属性
指物体因温度差异产生的能量转换形式，如“热力发电”指利用热能转化为电能的过程。英文对应thermal（如 thermal energy）或thermodynamic（如 thermodynamic system）。

来源：《现代汉语词典》（第7版）"热力"词条；《牛津英语词典》"thermal"释义。
热力学关联
涉及热量传递、功转换等物理规律，如“热力循环”描述系统吸热/放热的周期性过程。英文常用thermodynamic（例：thermodynamic equilibrium）。

来源：《物理学名词》（全国科学技术名词审定委员会）；ISO 80000-5:2019 国际标准术语。
工程应用场景
在能源工程中特指以蒸汽、燃料等为介质的动力系统，如“热力管道”（thermal pipeline）。英文侧重thermal 或heat-powered。

来源：《机械工程名词》第二版；ASME Boiler and Pressure Vessel Code。

二、汉英对照辨析

中文用例	英文等效表述	学科领域
热力系统	thermodynamic system	物理学/工程热力学
热力设备	thermal equipment	能源工程
热力过程	thermodynamic process	化学工程

三、权威文献佐证

该术语的标准化定义可见于：

中国国家标准GB/T 2900.48-2008 《电工名词术语热力学术语》
国际权威著作《Engineering Thermodynamics》（Yunus A. Çengel 著，McGraw-Hill 出版）第一章对“thermal”与“thermodynamic”的语义区分。

网络扩展解释

“热力”是一个多义词，其含义根据使用场景不同可分为以下两类：

一、物理学及工程学中的定义

基本概念
指由热能产生的作功的力，即通过热能转化为机械能或其他形式能量的能力。例如蒸汽推动涡轮机运转、热水供暖等均属于热力的实际应用。
在能源统计中，热力特指可提供热源的热水、蒸汽等介质，常用于工业锅炉、热电站等场景。
相关性质
热力性质涉及物质受热时的能量变化，如热容、比热容、潜热等。例如，海陆热力性质差异是季风形成的重要原因之一。

二、文学及日常用语中的比喻义

象征热情与活力
形容人或事物表现出的积极、充满能量的状态。例如：“歌手在舞台上热力四射”“保持年轻的热力”。
使用场景
多用于描述工作、学习、运动等领域中的专注与努力，如“员工对项目充满热力”“学生热力投入备考”。

补充说明

计算公式：热力工程中常通过焓熵图计算蒸汽或热水的热力值，公式为：
$$ Q = m cdot (h_2 - h_1) $$
其中，( Q )为热量，( m )为质量，( h_1 )、( h_2 )分别为初始和终了状态的比焓。

如需进一步了解热力性质或具体应用场景，可参考上述来源中的权威网页（如、7、9）。