热精馏英文解释翻译、热精馏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 thermal rectification

分词翻译：

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

精馏的英语翻译：

rectify
【化】 rectification; rectify; rectifying; selective evaporation

专业解析

热精馏（Thermal Distillation）的汉英词典释义与解析

一、术语定义

热精馏（Thermal Distillation）指通过外部热源加热混合物，利用组分间沸点差异实现分离的化工单元操作。其核心是通过分馏塔（Fractionating Column）实现多级气液平衡，分离沸点相近的组分。英文术语强调“Thermal”（热驱动的）与“Distillation”（蒸馏）的结合，区别于常温分离工艺。

二、技术原理

加热汽化：混合物在再沸器中受热汽化，蒸汽上升进入分馏塔。
气液传质：蒸汽在塔内与回流液接触，高沸点组分冷凝，低沸点组分继续上升。
组分分离：通过塔板或填料实现多次部分冷凝/汽化，最终在塔顶获得轻组分，塔底获得重组分。
关键参数包括相对挥发度（α）和回流比（R），计算公式为：

$$

alpha = frac{y_i / x_i}{y_j / x_j}, quad R = frac{L}{D}

$$

其中 ( y ) 为气相摩尔分数，( x ) 为液相摩尔分数，( L ) 为回流量，( D ) 为馏出量。

三、工业应用

石油炼制：分离原油中的石脑油、柴油、重油等馏分（来源：美国能源署《石油精炼基础》）。
化工生产：提纯乙醇、苯、二甲苯等有机溶剂（来源：中国化工学会《化工单元操作手册》）。
环保领域：处理含挥发性有机物（VOCs）的废水（来源：国际水协会期刊《Water Research》）。

四、权威定义参考

《英汉化学工程词典》（化学工业出版社）：将“热精馏”定义为“依赖外部供热的分馏过程，适用于沸点差≥0.5℃的体系”。
美国化学工程师协会（AIChE）：强调其“通过塔内温度梯度实现高纯度分离”的技术特征（来源：AIChE官网术语库）。

五、技术特征

能源密集型：需持续供热，能耗占操作成本60%以上。
设备复杂性：需精密控制塔板数、进料位置及回流比。
分离精度：可处理沸点差≥0.5℃的混合物（来源：《化学工程科学》期刊）。

网络扩展解释

“热精馏”并非标准术语，但结合“精馏”的通用定义和工业实践，可以理解为通过加热实现的高效分离工艺。以下是详细解释：

一、精馏的基本原理

精馏是一种利用混合物中不同组分沸点差异进行分离的技术。其核心过程包括：

加热蒸发：混合液体被加热后，低沸点组分优先汽化（如所述）。
冷凝回流：蒸汽在分馏塔中上升时，通过多次部分冷凝与汽化实现纯度提升（参考）。
分离收集：最终高纯度组分分别从塔顶（低沸点）和塔底（高沸点）排出。

二、“热”在精馏中的作用

“热精馏”可能强调温度控制的关键性：

加热方式：通过外部热源（如蒸汽、电加热）提供汽化所需热量。
温度梯度：分馏塔内需维持自上而下逐渐升高的温度梯度，促进组分分离（提到必要条件）。
泡点与露点控制：精确控制温度以优化分离效率（中的术语解释）。

三、实现有效精馏的要点

回流比调节：塔顶冷凝液部分回流至塔内，提高分离效率。
塔板/填料设计：增加气液接触面积，强化传质过程。
连续/间歇操作：工业中多采用连续精馏以提升产能。

四、应用领域

主要应用于石油炼制、化工生产（如甲醇提纯，）、制药等行业，用于分离沸点相近的液体混合物。