扰害英文解释翻译、扰害的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 infestation

分词翻译：

扰的英语翻译：

harass; trouble

害的英语翻译：

calamity; cause trouble to; evil; feel; harm; harmful; impair; kill; murder
suffer from

网络扩展解释

“扰害”是一个汉语词语，拼音为rǎo hài，其核心含义为侵扰危害，指通过干扰、破坏等行为对人或事物造成困扰或损害。以下从多个角度详细解析：

一、基本释义

构成解析
- “扰”：本义为扰乱、搅乱，引申为破坏或制造混乱（如“干扰”“纷扰”）。
- “害”：指祸害、损害，与“利”相对（如“灾害”“伤害”）。
  二者结合后，强调通过干扰行为引发实际危害。
核心含义
指对正常秩序、安全或利益造成侵扰与破坏，常见于描述社会、法律或自然环境中（如“扰害百姓”“扰害生灵”）。

二、用法与语境

文学与历史用例
- 古典文献中多用于描述社会动荡或人为破坏，如《元典章》提到“扰害百姓”，《水浒传》中也有“素无扰害”的表述。
- 近代文学如蒋光慈作品，用“扰害”表达对安宁的破坏（如“恶魔再不能来扰害”）。
现代应用
多用于法律或公共事务，如“扰害公安”指破坏公共安全。

三、近义词与反义词

近义词	反义词
侵扰、祸害、滋扰	保护、维护、安定

四、扩展知识

英文翻译：可译为infestation（侵扰）或harm（危害），法律语境中对应public nuisance（公共妨害）。
辨析：与“骚扰”相比，“扰害”更强调实际损害结果，而非单纯行为本身。

如需查看更多例句或历史文献引用，可参考来源网页。

网络扩展解释二

扰害

“扰害”是一个汉语词汇，读作ráo hài。

英语解释

英文翻译为“Disturbance”，意为打扰、干扰、骚扰等。

英文读音

英文读音为[dɪˈstɜːbəns]。

英文的用法

“Disturbance”在英文中通常表示不良的事件或行为，例如社会上的暴乱、家庭纠纷或人际冲突等。

英文例句

1. The loud music from the next door neighbor was causing a disturbance to the entire street. (邻居家的响亮音乐扰乱了整条街道。)

2. The disturbance at the soccer game caused chaos in the stadium. (足球比赛上的扰乱引起了体育场的混乱。)

英文近义词

1. Interruption (中断、干扰)

2. Turbulence (动荡、骚乱)

3. Upheaval (动乱、剧变)

英文反义词

1. Peacefulness (和平)

2. Calm (平静)

英文单词常用度

“Disturbance”在英文中是一个常见的词汇，并且在日常生活和媒体中都有着广泛的使用。