精馏釜英文解释翻译、精馏釜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 rectifying still

分词翻译：

精馏的英语翻译：

rectify
【化】 rectification; rectify; rectifying; selective evaporation

釜的英语翻译：

boiler
【机】 pot

专业解析

精馏釜的汉英词典释义与详解

在化工分离工程领域，“精馏釜”是一个核心设备术语，其中文含义与英文对应如下：

一、中文定义

“精馏釜”指用于精馏过程的核心设备或组成部分，特指精馏塔底部储存并加热液体混合物的容器。其功能是通过加热产生上升蒸汽，为精馏塔提供连续的气相回流，实现混合物组分的分离与提纯。它通常与精馏塔体、冷凝器等共同构成完整的精馏系统。

二、英文对应术语

英文中，“精馏釜”最直接的对应术语是：

Rectification Still 或Distillation Still

更具体地，在描述精馏塔底部加热容器时，常用：

Reboiler（再沸器）

在特定语境下，也可能指代整个精馏塔的底部储液加热段，称为Bottom of the column 或Column base。

三、工作原理与结构

精馏釜（或再沸器）是精馏操作的热源驱动部件。其核心工作原理是：

加热功能：通过内置加热元件（如蒸汽盘管、电加热器）或夹套加热，使釜内液体混合物部分汽化。
蒸汽供应：产生的蒸汽上升进入精馏塔，与塔内下流的液体（回流液）在塔板上进行传质传热，实现组分分离。
液位控制：釜内维持一定液位，确保操作连续稳定，高沸点组分（重组分）作为塔底产物排出。

四、应用领域

精馏釜广泛应用于需要高纯度分离的工业过程，包括：

石油炼制：原油分馏制取汽油、柴油等馏分。
化学工业：有机溶剂纯化（如乙醇、丙酮）、单体精制（如乙烯、丙烯）。
制药与食品：药物中间体提纯、香精香料浓缩、酒精饮料生产。
环保领域：废液中有价值组分的回收。

五、权威参考来源

为保障信息准确性，定义与原理参考以下专业文献与工具书：

《化工设备设计手册》（化学工业出版社） - 详细阐述精馏设备结构与设计标准。
Perry’s Chemical Engineers’ Handbook (第8版) - 国际权威化工工具书，定义“Reboiler”功能及精馏系统流程。
《英汉化学工程词典》（科学出版社） - 收录“精馏釜”对应英文词条“Rectification Still” 。
IUPAC《化学术语纲要》 - 规范蒸馏与精馏相关术语（Distillation Terminology）。

（注：限于知识库限制，具体网页链接暂未提供，建议通过学术数据库或出版社官网检索上述文献。）

网络扩展解释

“精馏釜”是化工生产中用于液体混合物分离的核心设备，其工作原理基于物质沸点差异，通过加热、汽化、冷凝等步骤实现高纯度分离。以下从定义、原理、结构、应用等角度综合解释：

1.定义与基本原理

精馏釜通过加热使混合物中不同组分挥发，再利用冷凝将蒸汽液化，从而实现沸点差异物质的分离。其核心是多次部分汽化与部分冷凝的多级分离过程，相较于普通蒸馏，精馏能实现更高纯度的分离。

2.关键结构与功能

加热系统：通常采用电加热或蒸汽加热，使混合物达到沸点以上。
分馏塔（塔板结构）：如“S”型泡罩塔板（参考的蒸馏釜结构），通过多层塔板增加汽液接触面积，提升分离效率。
冷凝装置：将挥发的蒸汽冷却为液体，常见列管式热交换器设计（类似的铝制列管结构），优化传热效率。
温度控制系统：配备模温机等设备，通过二级调节（主传感器+辅助传感器）精确控温，确保分离稳定性。

3.应用场景

主要用于化工、制药、石油等领域，例如：

溶剂回收（如提到的试验规模溶剂精馏）；
高纯度化学品（如乙醇、苯等）的提纯；
复杂混合物（如原油）的分馏。