燃烧效率英文解释翻译、燃烧效率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 combustion efficiency

分词翻译：

燃烧的英语翻译：

blaze; burn; burnable; burning; burnt; combustion; flame; inflammation
【化】 burning; combustion
【医】 combustion

效率的英语翻译：

efficiency
【化】 coefficient of performance(COP)
【医】 efficiency
【经】 efficiency

专业解析

燃烧效率（Combustion Efficiency）是衡量燃料在燃烧过程中能量转化有效性的核心指标，具体指实际释放的有效热能占燃料理论最大热值的百分比。其计算公式为： $$ eta = frac{Q{text{实际}}}{Q{text{理论}}} times 100% $$ 其中$Q{text{实际}}$为实测热能输出，$Q{text{理论}}$为燃料完全燃烧时的热值。

该概念在能源工程领域具有双重定义维度：

热力学角度：反映燃烧系统减少不完全燃烧产物（如一氧化碳、碳氢化合物）的能力，与烟气中氧含量呈负相关（来源：《热能动力工程手册》）
环保标准：美国环保署（EPA）将其定义为"燃烧过程对污染物的控制水平"，重点关注氮氧化物、颗粒物等排放物的削减率（来源：EPA 40 CFR Part 60）

提升燃烧效率的关键技术包括空燃比优化、湍流混合强化和燃烧室结构设计。例如燃气轮机通过预混燃烧技术可将效率提升至99%以上（来源：《国际燃烧学会会刊》第38卷）。现代锅炉系统通过烟气余热回收装置，使综合能效达到107%（基于低位发热量计算）。

网络扩展解释

燃烧效率是衡量燃料在燃烧过程中能量转化有效性的关键指标，其定义和应用场景在不同领域有所差异，以下为综合解释：

一、定义与核心概念

基本定义
燃烧效率指燃料燃烧时实际被利用的热量占其完全燃烧理论释放热量的百分比。例如，若燃料完全燃烧可释放100单位热量，但实际仅80单位被有效利用，则燃烧效率为80%。
计算公式
不同场景下计算方式略有差异：
- 热量比值法：
  $$ text{燃烧效率} = frac{text{实际利用热量}}{text{燃料理论低位发热量}} times 100% $$
  此方法常见于锅炉和工业燃烧设备。
- 气体浓度法：
  通过烟气中CO₂与（CO₂+CO）的浓度比计算，适用于排放监测。

二、影响因素

燃料性质
燃料的化学组成、热值及燃烧速率直接影响效率。例如，航空发动机中高纯度燃料更易完全燃烧。
燃烧条件
包括温度、压力、氧气浓度等。高温环境可加快化学反应速度，提高效率。
设备设计
燃烧室结构优化（如燃气锅炉的燃烧器设计）能减少未燃尽燃料和过剩空气，提升效率。

三、提升方法

优化燃烧过程
如控制过剩空气率（理想值＜15%），减少热量浪费。
使用先进设备
设计良好的燃烧器可实现燃料充分燃烧，例如燃气锅炉中采用低氮燃烧技术。
燃料预处理
选用高质量燃料或对燃料进行雾化处理，促进充分燃烧。

四、应用领域

工业锅炉
燃烧效率是评价锅炉经济性的核心指标，直接影响能耗与排放。
航空发动机
通过优化燃烧室设计，提升燃料能量转化率以增加推力。
环保监测
通过烟气成分分析评估燃烧效率，助力减少污染物排放。

补充说明

与热效率的区别：燃烧效率关注燃料本身能量的利用率，而热效率指热能转化为机械功的比例。
实际意义：提高燃烧效率可降低能源浪费和碳排放，对工业节能和环保至关重要。

如需更详细的技术参数或公式推导，可参考锅炉设计手册或燃烧工程领域专业文献。