健肠剂英文解释翻译、健肠剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 intestinal tonic

分词翻译：

健的英语翻译：

be good at; healthy; strengthen; toughen

肠的英语翻译：

bowel; bowels; entrails; intestine
【医】 bowel; entero-; enteron; gut; intestine; intestinum; tharm

剂的英语翻译：

【医】 agent

专业解析

汉英词典视角下的“健肠剂”释义

1. 术语定义与核心含义

“健肠剂”指一类用于改善肠道功能、促进消化健康的制剂（包括药物或保健品），英文对应术语为“intestinal tonic” 或“gut health promoter”。其核心作用包括调节肠道菌群平衡、缓解消化不良及增强肠道黏膜屏障功能。

2. 中医与西医的双重视角

• 中医理论：归属“健脾和胃”类药物，常含茯苓、白术等成分，通过“运化水湿”改善脾虚湿困型肠功能紊乱（来源：《中华本草》）。
• 现代医学：多指含益生菌（如双歧杆菌）、膳食纤维或消化酶的制剂，通过微生物调节或酶促反应优化肠道环境（来源：美国国立卫生研究院NIH肠道健康指南）。

3. 权威分类与代表成分

4. 使用场景与注意事项

适用于慢性便秘、肠易激综合征（IBS）辅助治疗及抗生素后菌群失调修复。需遵医嘱使用，过量可能引发腹胀或电解质紊乱（来源：世界胃肠病学组织WGO临床指南）。

5. 术语辨析

区别于“泻药”（laxative）的短期刺激作用，“健肠剂”强调肠道功能的长期调理，英文需避免与“intestinal stimulant”（肠道刺激剂）混淆。

权威参考来源：

• 国家药典委员会.《中华人民共和国药典》2020年版（定义制剂标准）
• World Gastroenterology Organisation.《全球肠道健康指南》（功能分类依据）
• National Institutes of Health (NIH).《Probiotics Fact Sheet》（益生菌作用机制）

网络扩展解释

“健肠剂”是一个医学术语，其含义和用法可解释如下：

基本释义

• 中文拼音：jiàn cháng jì
• 英文翻译：intestinal tonic
• 构词解析：
  • 健：指强健、促进健康（对应英语 strengthen/toughen）
  • 肠：指肠道系统（对应英语 bowel/intestine）
  • 剂：指药物或制剂（对应英语 tonic）

医学用途 属于肠道调节类药物或补剂，可能用于：

1. 改善肠道功能
2. 调节肠道菌群平衡
3. 促进营养吸收
4. 缓解轻度消化系统不适

注意：当前搜索结果权威性较低，建议通过以下方式获取更准确信息：

• 咨询专业医师或药剂师
• 查阅《中国药典》等权威医学文献
• 核对药品说明书中的适应症说明

（注：由于现有搜索结果信息有限，以上解释基于构词法和常规医学用途推测，具体应用需以专业指导为准。）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

艾迪氏瞳阿洛巴比妥钡的超过保险持续时间角色冲剪机大尺寸构象大器晚成短转移酚醛树脂胶合板个人记录信息系统会计责任回转质量火葬炉减到最少鸡骨常山酸急性咽喉感染空腔谐振器狼疮雷济厄斯氏内侧嗅回理科木槿前后关系扇河豚属砂心装置夹具神经外的摄像管熟视无睹威逼