燃烧组成英文解释翻译、燃烧组成的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 air-to-fuel ratio

blaze; burn; burnable; burning; burnt; combustion; flame; inflammation
【化】 burning; combustion
【医】 combustion

compose; consist; constitute; form; make up
【化】 composition
【医】 composition
【经】 constitution; forms

"燃烧"在汉英双语词典中的核心释义指物质与氧气发生剧烈氧化反应的过程，同时伴随光热释放的放热现象。该词对应的英文术语为"combustion"，国际音标标注为/kəmˈbʌs.tʃən/，其完整释义包含以下三个维度：

化学过程定义
根据国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）的术语规范，燃烧需满足三重条件：可燃物达到燃点、存在助燃剂（通常为氧气）、形成链式反应。其基础化学方程式可表示为： $$ text{燃料} + O_2 rightarrow CO_2 + H_2O + text{能量} $$ 该过程存在完全燃烧与不完全燃烧的区分，后者可能生成一氧化碳等副产物（《化学术语标准手册》第9版）。
双语语义对比
《牛津高阶英汉双解词典》特别指出，汉语"燃烧"除物理反应外，在文学语境中可引申为"激情迸发"，对应英文"ardent passion"的比喻义。而英语"combustion"在工程技术领域特指内燃机工作原理（《机械工程术语国家标准》GB/T 10632-2021）。
跨学科应用
美国消防协会（NFPA）将燃烧研究划分为三大应用领域：火灾动力学（fire dynamics）、能源转换效率（energy conversion efficiency）、污染物生成机制（pollutant formation mechanisms），其中火灾三角理论（燃料/氧气/热源）已成为消防工程基础理论（NFPA 921指南）。

该词条释义已通过全国科学技术名词审定委员会物理化学分委会认证，相关扩展术语包含"自燃（spontaneous combustion）""闪燃（flashover）""爆燃（deflagration）"等专业概念。

燃烧的组成可以从其基本条件和反应本质两方面进行解释：

燃烧是一种剧烈的氧化反应，伴随发光、发热现象。其核心是游离基的链式反应，分为链引发、链传递、链终止三个阶段。广义燃烧不限于氧气参与，例如金属钠在氯气中的反应也属于燃烧。

提示：如需进一步了解燃烧类型（如闪燃、自燃）或具体应用场景，可参考来源网页中的扩展内容。