布局英文解释翻译、布局的近义词、反义词、例句

英语翻译：

overall arrangement; composition; distribution; layout; position
【经】 lay out

例句：

他们正在了解房屋的布局。
They are getting to know the geographical house.
在打印机或显示器中，一种用于控制打印或显示信息的布局或位置的控制字符。
In a printer or display, a control character used to control the layout or location of information.
这个花园布局很好，有许多宜人小径。
The garden is well laid out, with many pleasant walks.
她的画有功力，但布局欠佳。
Her drawing is competent, but her composition is poor.
他为我们介绍了花园中对称的布局。
He introduced to us the symmetrical arrangement of the garden.

分词翻译：

布的英语翻译：

cloth; fabric
【建】 cloth

局的英语翻译：

bureau; game; chessboad; limit; office; station
【经】 bureau

专业解析

"布局"在汉英词典中的多维释义与专业解析

一、空间设计领域

在建筑与室内设计中，"布局"对应英文"layout"，指对空间内元素的系统性规划与排列。例如："The open-plan layout maximizes natural light in the studio"（开放式布局使工作室自然光最大化）。牛津大学出版社的《牛津高阶英汉双解词典》将"layout"定义为"the way in which the parts of something are arranged"（某物各部分的排列方式）[来源：Oxford Learner's Dictionaries]。

二、战略规划领域

在商业与军事场景中，"布局"可译为"strategic planning"或"deployment"，强调资源与行动的长期规划。例如："China's Belt and Road Initiative reflects a global economic deployment"（一带一路倡议体现了全球经济布局）。剑桥词典指出"deployment"包含"strategic positioning for specific purposes"（为特定目的进行的战略性定位）[来源：Cambridge Dictionary]。

三、技术应用领域

计算机科学：在算法与硬件设计中，"布局"对应"placement"，如集成电路的"VLSI layout"（超大规模集成电路布局）。IEEE（国际电气电子工程师协会）将其定义为"the physical arrangement of circuit components"（电路元件的物理排列）[来源：IEEE Xplore Digital Library]。
数据可视化：常用"composition"描述信息元素的组织逻辑，如"dashboard layout optimization"（仪表盘布局优化）。

四、艺术创作领域

在绘画与摄影中，"布局"与"composition"同义，指视觉元素的平衡关系。例如："The composition of Monet's Water Lilies demonstrates masterful spatial layout"（莫奈《睡莲》的构图展现了精湛的空间布局）。《大英百科全书》强调"composition"是"the placement or arrangement of visual elements"（视觉元素的布置与安排）[来源：Encyclopædia Britannica]。

五、生态学延伸含义

近年来，"布局"在可持续发展领域衍生出"ecosystem configuration"（生态系统配置）的新释义，例如："Urban green space layout significantly impacts biodiversity"（城市绿地布局显著影响生物多样性）。联合国环境规划署（UNEP）相关报告将此概念纳入城市规划准则[来源：UNEP Publications]。

网络扩展解释

“布局”是一个汉语词汇，读音为bù jú，核心含义指对事物的全局性规划与安排，强调从整体角度出发进行系统性设计。以下是其详细解析：

一、基本含义

整体规划
指对事物各要素的全面统筹，如网页、建筑或工业发展中的空间、结构安排。
动态与静态结合
既可作为动词（如“布局新项目”），也可作为名词（如“城市布局”）。

二、应用领域

设计领域
- 视觉设计：如网页、书籍排版中文字与图片的组合，以提升可读性和美观度。
- 建筑规划：如园林、建筑的错落分布（例句：“亭台楼阁布局精巧”）。
文学与艺术
文学创作中的情节安排，或绘画构图，需通过“立意布局”达到艺术效果。
战略层面
如经济发展中的区域工业布局（毛泽东《论十大关系》提及），或棋类游戏的布子策略（源自唐代王建诗句）。

三、历史与延伸

词源：最早见于唐代棋谱，指下棋时全局布子（“宫棊布局不依经”）。
现代引申：计算机领域指页面设计，管理学中则涉及资源分配。

四、例句参考

建筑：“北京故宫按对称原则布局。”
文学：“文章布局需新警，避免陈言。”

如需进一步了解某领域的具体布局方法，可参考来源网页（如搜狗百科或设计类解析）。