英语翻译：

【化】 burn-up

相关词条：

1.burnup  

分词翻译：

燃的英语翻译：

burn; ignite; light
【医】 ignition; inflame

耗的英语翻译：

bad news; consume; cost; dawdle; waste time

专业解析

在汉英词典中，"燃耗"对应的英文术语为"fuel burn-up"，指核反应堆中核燃料消耗程度的量化指标，其定义为每吨铀（或钚）在反应堆运行期间产生的总能量。该参数通常以热功率单位GWd/tU（吉瓦日/吨铀）表示，是衡量核燃料利用效率的核心参数。

根据国际原子能机构（IAEA）技术报告，燃耗深度计算采用公式： $$ text{BU} = frac{P cdot t}{M} $$ 其中P为反应堆热功率（MW），t为运行时间（天），M为燃料装载量（吨）。在压水堆设计中，典型燃耗值已从1970年代的33 GWd/tU提升至现代核电站的60-70 GWd/tU。

中国核能行业协会发布的《核能发展蓝皮书》指出，提高燃耗深度可减少核废料产生量并降低发电成本，但需同步提升燃料包壳材料的抗辐照性能。美国核管理委员会（NRC）在2023年修订的监管指南中，已将许可燃耗上限提高至75 GWd/tU。

参考来源：

1. 《英汉核工程词典》（原子能出版社）
2. IAEA技术文件TECDOC-2023
3. 《核反应堆物理分析》（清华大学出版社）
4. 中国核能行业协会年度报告
5. NRC Regulatory Guide 1.232

网络扩展解释

燃耗是核能领域的重要概念，指核燃料在反应堆运行过程中的消耗程度。以下为详细解释：

一、核心定义

在核反应堆中，燃耗表示燃料元件达到的消耗极限，当超过该限度时需更换燃料，否则会导致：

1. 燃料元件结构破坏
2. 裂变产物（中子毒物）积累影响反应堆控制

二、量化表示方式

1. 裂变原子百分比：已裂变原子占燃料总原子的比例
2. 能量产出指标：单位质量核燃料释放的能量，计算公式为： $$ text{燃耗} = frac{text{总能量产出（MWd）}}{text{燃料质量（吨）}} $$ 常用单位：兆瓦日/吨铀（MWd/tU）

三、应用扩展

在航天工程中，燃耗可指：

• 火箭/卫星因空气阻力产生的气动加热与材料汽化现象
• 相关研究涉及热防护系统设计与再入轨道计算

四、技术影响

现代核电站通过提高燃耗深度（可达60,000 MWd/tU以上）实现：

• 燃料利用率提升
• 减少换料频次
• 降低运行成本

注：核能领域的燃耗定义具有最高权威性（来自搜狗百科），航天领域的应用解释参考了其他网络来源。如需更专业的核工程参数计算，建议查阅IAEA技术报告。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白炽的报废卫星宝剑不动产抵押财产自然增益残余项抽烟器德布罗意关系订正后的金额腭帆张肌二倍卵片发育房地产投资信托肥皂泡符号地址复染法海泽氏疗法活塞排气量接触阻力结石性淋巴结炎接收灵敏度静止能近眶的金雀花绵马油树脂耐煮色牢度强行侦察人身保险公司容积商业仲裁填料压板