耐煮色牢度英文解释翻译、耐煮色牢度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fastness to boiling

分词翻译：

耐的英语翻译：

be able to bear or endure

煮的英语翻译：

boil; steam
【建】 boil

色牢度的英语翻译：

【化】 color fastness; colour fastness

网络扩展解释

耐煮色牢度是纺织品色牢度的一种，指织物在高温煮沸或长时间湿热处理条件下抵抗颜色脱落或沾色的能力。以下是详细解释：

定义与测试条件
耐煮色牢度主要模拟纺织品在高温水煮（如100℃沸水）、蒸汽处理或湿热环境中的颜色稳定性。测试时通常将试样与标准贴衬织物缝合，置于特定溶液中煮沸一定时间，随后通过变色和沾色程度评级。
等级评定标准
与一般色牢度相同，采用1-5级制：
- 5级：颜色无变化，无沾色（最优）；
- 1级：严重褪色或明显沾色（最差）。
应用场景与重要性
该指标对需频繁高温处理的纺织品（如医用纺织品、餐饮业织物、婴幼儿用品）尤为重要。色牢度差的产品在高温下可能释放染料中的重金属或有害化学物质，危害健康，同时污染其他物品。
测试标准示例
常见国际标准包括：
- ISO 105-E08（耐湿热处理色牢度）；
- AATCC 107（耐水渍色牢度高温版）。

提示：具体测试方法可能因用途和地区标准不同有所差异，建议参考最新行业规范。

网络扩展解释二

耐煮色牢度

耐煮色牢度是指织物在水中煮沸后颜色保持程度的能力。在污染环境下，织物的色牢度显得尤为重要。它的中文拼音为"nài zhǔ sè láo dù"。

英语解释翻译

耐煮色牢度的英语解释为"Colorfastness to Washing"。该词组表明了织物颜色是否能够经受住反复洗涤，防止退色、褪色的情况发生。

英文读音

Colorfastness to Washing的读音为 [ˈkʌlərfæstnɪs tu wɒʃɪŋ]。

英文的用法

Colorfastness to Washing通常用于表示织物颜色的持久性能。它是评估织物在使用和保养过程中是否会褪色或变色的重要指标。此外，它还可以用于描述其他材料的色牢度。

英文例句

Here are some examples:

This shirt has passed the test for colorfastness to washing.
The colorfastness to washing of polyester fabrics is very good.
Be sure to check the colorfastness to washing before washing any new clothes.

以下是中文翻译：

这件衬衫已经通过了耐煮色牢度测试。
涤纶织物的耐煮色牢度非常好。
在清洗任何新衣物之前，请务必检查它的耐煮色牢度。

英文近义词

Colorfastness to Washing的近义词包括：

Washfastness（洗涤牢度）
Colorfastness to Laundering（耐洗涤色牢度）
Detergent Resistance（耐洗涤剂性能）