容积英文解释翻译、容积的近义词、反义词、例句

英语翻译：

cubage; dimension; volume
【医】 volume

例句：

装载吨船舶内部容积单位，等于一百立方英尺
A unit of internal capacity of a ship equal to100 cubic feet.
容积，体积大小、体积或容积，常指很大时
Size, mass, or volume, especially when very large.
为了度量物质，我们必须有重量，容积和长度的单位。
For the tolerance substance, we must have weight, volume and the units of length.
这台发动机的立体容积是多少？
What's the cubic capacity of this engine?

分词翻译：

容的英语翻译：

allow; appearance; contain; hold; looks; tolerate

积的英语翻译：

accumulate; amass; long-standing; product; store up
【医】 product

专业解析

容积（英文：Capacity 或Volume）是描述物体所占据空间大小的物理量，特指容器内部可容纳物质的体积。在汉英词典中，其核心释义与相关延伸如下：

一、核心定义

物理含义
指容器内部可容纳物质的空间大小，单位为立方米（m³）、升（L）等。例如：

水箱的容积为 50 升。
The water tank has a capacity of 50 liters.
数学表达
规则几何体的容积可通过公式计算：
- 长方体：$text{容积} = text{长} times text{宽} times text{高}$
- 圆柱体：$text{容积} = pi times text{半径} times text{高}$

二、学科应用

工程学
用于描述储罐、管道等容器的设计参数，直接影响设备效率与安全性。

来源：《机械工程手册》（高等教育出版社）
化学与生物学
实验室中常用“容积”标定烧杯、量筒等仪器的盛装能力，确保实验精度。

来源：国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）术语指南
日常用语
泛指物体内部空间大小，如“行李箱容积”“房屋容积率”。

三、相关概念辨析

容积 vs. 体积
体积（Volume）泛指物体占据的空间总量（含实体本身），而容积专指容器内部可填充的空间。

例：玻璃瓶的体积包含瓶壁，容积仅指瓶内可装液体的空间。
容积 vs. 容量
容量（Capacity）多用于描述容器最大承载量（如电池容量），而容积为中性度量值。

四、权威参考来源

《现代汉语词典》（第7版）
定义：“容器所能容纳物质的体积。”

牛津英语词典（OED）
"Capacity: The maximum amount that something can contain."

国家标准《GB/T 3102.1-1993 空间和时间的量和单位》
规范容积计量单位与国际符号。

注：因未搜索到可引用的在线网页资源，本文依据权威工具书与国家标准撰写，确保定义准确性。

网络扩展解释

“容积”是物理学和几何学中的基本概念，指一个容器或封闭空间内部所能容纳的物质的体积。以下是详细解释：

定义

容积描述的是容器内部的有效空间大小，通常用于衡量液体、气体或松散物质（如颗粒）的容纳能力。例如，一个杯子的容积是它能装的水的体积。

公式

对于规则形状的容器（如长方体、圆柱体），容积计算公式与体积公式相同：

长方体：$text{容积} = 长 times 宽 times 高$
圆柱体：$text{容积} = pi r h$（$r$为底面半径，$h$为高度）

单位

常用单位包括：

国际单位制：立方米（m³）、升（L，1 L = 0.001 m³）
其他单位：毫升（mL）、加仑（gal）、立方厘米（cm³）等。

与体积的区别

体积：物体本身占据的空间大小（如一块石头的体积）。
容积：容器内部的可用空间大小（如一个盒子的容积）。

应用场景

日常生活：瓶装饮料的容量、油箱容量、房间的储物空间。
工业领域：储油罐设计、化学反应容器容量。
工程学：发动机排量（如2.0L汽车发动机）。

扩展说明

不规则容器的容积可通过注水法测量（如量杯）。
在数学中，容积与体积计算方式相同，但意义不同。

如需具体计算实例或单位换算方法，可进一步说明。