取消者英文解释翻译、取消者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 nullifier

分词翻译：

取消的英语翻译：

cancel; abolish; annul; call off; countermand; cry off; rescind; retract
rule out
【计】 backing-out; backout
【医】 ant-; anti-
【经】 abolish; abrogate; abrogation; cancel out; cancellation; cancelling
countermand; hold back; rescind; rescission; set-aside; take off

者的英语翻译：

person; this

专业解析

在汉英词典视角下，“取消者”是一个复合名词，由动词“取消”加表示行为主体的后缀“-者”构成。其核心含义及用法解析如下：

一、核心定义 “取消者”指主动发起或执行“取消”这一行为的主体（个人、团体或机构）。其对应的英文翻译需依据具体语境选择：

Canceller：最直接的对应词，泛指执行取消动作的主体（如订阅、订单、活动的取消方）。例：The meeting canceller must notify all participants.（会议取消者必须通知所有参与者）。
Terminator：强调终止具有持续性或合同性质的事物（如服务、协议）。例：The contract terminator may face penalties.（合同取消者可能面临罚金）。
Rescinder：法律或正式用语，指撤销合同、法令或决定的主体。例：The rescinder of the policy provided written justification.（政策取消者提供了书面理由）。
Revoker：指废除许可、权利或资格的主体。例：The license revoker is the regulatory authority.（执照取消者是监管机构）。

二、语义特征分析

主动性：强调主体主动行使取消的权利或决定权。
责任归属：常隐含对取消行为后果（如通知义务、赔偿）的责任承担。
语境依赖性：具体身份与取消对象紧密相关（如用户是订阅取消者，主办方是活动取消者）。

三、典型使用场景

商业/服务领域：客户取消订阅服务（Subscription canceller）、买家取消订单（Order canceller）。
活动组织：主办方取消会议/赛事（Event canceller/organizer as canceller）。
法律行政：当局撤销许可证（License revoker）、当事人解除合同（Contract rescinder/terminator）。
技术领域：信号或进程的取消发出方（Signal/process canceller）。

四、权威参考来源释义与用法参考了以下权威语言学及词典资源：

《现代汉语词典》（第7版）：对“取消”及后缀“-者”的构词规范及释义。
《牛津英语同义词学习词典》：辨析“cancel”、“terminate”、“rescind”、“revoke”的语义差异及适用主体。
《朗文当代高级英语辞典》：提供“canceller”、“terminator”等词条的语境化例证。
剑桥词典在线语料库：验证实际语境中“canceller”等术语的使用频率及搭配。

“取消者”的汉英对应需结合行为性质（日常取消、法律撤销、强制终止）及主体身份选择精确译法，核心在于传达“主动执行取消行为的责任方”这一概念。

网络扩展解释

“取消者”是一个汉语词汇，通常指代执行取消行为的主体。以下是详细解释：

基本含义
指终止或废除某项制度、计划、权利等的个人或实体。例如在法律场景中，可能指有权废止合同条款的一方。
英文翻译
对应英文为nullifier（美式发音：/ˈnʌləˌfaɪər/），常见于法律或正式文本中，强调“使无效”的含义。
使用场景
- 法律领域：如合同废止执行人
- 行政管理：活动/资格撤销的执行方
- 技术领域：权限或操作撤回的触发者
注意事项
中文语境中较少单独使用“取消者”，更多以动词短语形式出现（如“取消方”）。其英文对应词nullifier在口语中也不常用，日常交流更倾向使用动词形式（如cancel）。

该词属于偏书面化的表达，实际使用需结合具体语境判断其适用性。