
【经】 subscribe government bond
认购公债(rèn gòu gōng zhài)是一个金融术语,指个人或机构自愿申请购买政府发行的债券。从汉英词典角度解析如下:
核心含义
指投资者主动申购政府为筹集财政资金而发行的债务凭证。英文对应"subscribe to government bonds",其中"subscribe"强调主动认购行为,"government bonds"指政府债券。
行为特点
区别于强制摊派,认购体现自愿性(voluntary purchase),公债具有国家信用背书(state credit guarantee)。投资者通过认购获得债权,政府承诺按期还本付息(repay principal with interest)。
金融属性
公债属于固定收益证券(fixed-income securities),认购本质是投资者向政府提供借贷(lend funds to the government)。常见类型包括国债(treasury bonds)、地方债(municipal bonds)等。
英文术语扩展
(注:因未检索到可验证的权威来源链接,此处未提供具体引用。建议参考财政部官网或《英汉证券金融词典》等专业工具书获取标准定义。)
认购公债是指公众或机构自愿购买政府发行的债务凭证的行为,是政府筹集财政资金的重要方式。以下是详细解释:
政府信用为基础
公债是政府以债务人身份发行的债务凭证,承诺按约定支付利息并到期偿还本金。认购公债本质上是投资者向政府提供资金支持,形成债权债务关系。
自愿性与有偿性
除特殊时期(如战争、经济危机)的强制性公债外,认购者拥有自主选择权,可决定是否购买及购买金额。政府需按约定支付利息,体现资金使用成本。
发行与交易
公债通过金融市场发行,投资者可通过银行、证券机构等渠道认购。部分公债可在二级市场交易,具有流动性。
风险与收益特征
公债以政府信用为担保,通常被视为低风险投资品种。收益主要来自固定利息和到期本金偿还,适合保守型投资者。
政府视角
用于筹措重大项目建设、社会福利等资金,同时作为宏观调控工具调节经济(如调节货币供应量)。
投资者视角
提供安全资产配置选项,利息收入通常享受税收优惠。
在我国,地方政府无独立发债权限,因此公债主要指中央政府发行的国债。认购国债既是个人投资行为,也是支持国家发展的途径。
认购公债是政府与公众间的信用合作,兼具财政融资功能与投资属性,需结合自愿性、有偿性及国家信用综合理解。
奥维辛斯基效应疤白叶藤碱崩离电压跛行地传统程序磁偏角达金氏液处理弹簧静脉刀倒提壶碱丁苯橡胶多次回火麸氨酸钠复原价值过渡络合物假拟物质均二溴代乙烯劳厄法零场放射梨属氯醋甲胆碱麦芽汁-琼脂培养法喷丸硬化秋水仙硷三氯化丁基硅瘦煤塔底糖酸跳越衰落外部系统设计