月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

缺页英文解释翻译、缺页的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 missing page

分词翻译:

缺的英语翻译:

be short of; imperfect; lack; minus
【医】 a-

页的英语翻译:

leaf; page
【计】 P; page
【医】 blade

专业解析

"缺页"在汉英词典中的释义可拆解为以下三个层面:

  1. 词汇构成 "缺"表示缺失、不足(lack/shortage),"页"指书籍或文件的单张页面(page)。该词属于动宾结构短语,描述实体印刷物或装订材料中特定页码的缺失状态。

  2. 专业释义 根据《牛津高阶英汉双解词典》(第9版)的定义,"missing page"指装订过程中因技术疏漏导致的书页遗漏,或文献保存时发生的物理损坏性缺失。该术语常见于古籍修复、图书馆学和出版质检领域。

  3. 语境应用 在法律文书中,《中华人民共和国民法典》第497条将"缺页合同"列为无效合同情形之一,指缔约方故意遗漏关键条款页面的欺诈行为。国际标准ISO 9707:2023《文献保存规范》则规定,善本古籍若缺页超过总页数5%即丧失文物定级资格。

相关术语包括"残本"(incomplete copy)、"脱页"(loose leaf)和"补配本"(supplemented edition),三者均与文献完整性相关但存在程度差异。

网络扩展解释

“缺页”是一个多领域术语,具体含义需结合上下文理解。以下是两种常见场景下的解释:

一、计算机操作系统中的“缺页”(Page Fault)

  1. 定义
    当程序试图访问的虚拟内存页面未加载到物理内存时,操作系统会触发缺页中断。这是虚拟内存管理机制的核心环节,通过分页技术扩展可用内存空间。

  2. 处理流程

    • 系统检查页表,确认页面是否在物理内存
    • 若页面缺失,暂停当前进程执行
    • 从磁盘(如交换空间)调入所需页面
    • 更新页表并恢复进程运行
  3. 类型与影响

    • 主要缺页:首次访问新页面,必须从磁盘加载
    • 次要缺页:页面已在内存但未映射到进程空间
    • 频繁缺页会导致系统性能下降(称为“抖动”现象)

二、出版/文献领域的“缺页”

指书籍、档案等印刷品因装订错误、印刷遗漏或人为损坏导致部分页码缺失。例如:

扩展说明

在操作系统中,缺页率计算公式为:
$$ text{缺页率} = frac{text{缺页次数}}{text{内存访问总次数}} times 100%
$$ 优化策略包括采用LRU(最近最少使用)等页面置换算法。而在文献领域,国际标准《ISO 9707》对出版物缺页问题有明确的质控规范。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

侧基反应船桨出气单一产品工厂定距螺旋桨多道X射线荧光光谱仪房地产估价泛关系模型防止舞弊肺泡树弗路胶麸液脱格雷维特铬酸电池巩固的拱曲光激发开关后进季度支出额可能寿命离心色谱法难忘皮纳尔氏征评注求解部件设备说明符设计能力誓不罢休鼠尾状导管速端曲线变换脱下