防止舞弊英文解释翻译、防止舞弊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 prevention of fraud

分词翻译：

防止的英语翻译：

prevent; avoid; avert; countercheck; deterrent; forestall; guard; ward
【法】 anticipate; estop; prevention

舞弊的英语翻译：

embezzlement; fraudulent practices; malpractices
【经】 fraud

专业解析

防止舞弊的详细释义（汉英词典角度）

一、中文语义解析

“防止舞弊”指通过制度、监督或技术手段，预防和制止欺骗、作假等不正当行为的发生。“防止”强调事前预防（to prevent），而“舞弊”特指利用职权或规则漏洞谋取私利的行为，如考试作弊、财务造假等，对应英文“fraud”（欺诈）或“malpractice”（渎职）。该词常见于法律、审计及教育领域，体现对公平性与诚信的维护。

二、英文对应表达

Prevent Fraud（通用表达）
例：Internal audits help prevent fraud in financial reporting.（内部审计有助于防止财务报告舞弊）

Combat Malpractice（强调对抗性）
例：New regulations aim to combat electoral malpractice.（新规旨在防止选举舞弊）

Safeguard Against Corruption（侧重制度防护）
例：Transparent procedures safeguard against corruption.（透明流程可防止舞弊腐败）

三、应用场景与权威参考

法律领域
《中华人民共和国刑法》第385条明确将“舞弊”列为犯罪行为，要求机构建立监督机制“防止舞弊”（prevent fraudulent acts）。参考：全国人民代表大会法律库。

审计准则
国际审计准则（ISA 240）规定，审计师需评估“舞弊风险”（fraud risk）并设计程序“防止舞弊”（prevent material misstatement）。参考：国际审计与鉴证准则理事会（IAASB）。

教育管理
教育部《国家教育考试违规处理办法》要求考场采用技术手段（如信号屏蔽）“防止舞弊”（prevent examination malpractice）。参考：中华人民共和国教育部政策文件。

引用来源

全国人民代表大会: 刑法第385条

IAASB: ISA 240 Summary

教育部: 《国家教育考试违规处理办法》

网络扩展解释

“防止舞弊”指通过系统性措施预防和遏制组织内外部人员利用欺骗、欺诈等非法手段谋取不正当利益的行为。其核心目标是减少舞弊发生的机会、及时发现潜在风险并有效应对，以维护组织利益和公平秩序。以下是具体解释及主要措施：

一、舞弊的定义与特征

概念：舞弊是个人或组织通过故意欺骗手段损害他人利益、谋取不正当利益的行为，如财务造假、收受贿赂、侵占资产等。
特点：具有预谋性、隐蔽性和违法性，通常涉及滥用职权或违反职业道德。

二、防止舞弊的关键措施

制度建设与内部控制
- 建立反舞弊制度、行为准则及跨部门牵制机制，例如采购环节由质量工程师与采购管理委员会共同决策，分散权力。
- 完善职责分离、审批流程等内控制度，减少舞弊机会。
监督与审计
- 通过内部审计、外部审计和独立审计委员会监督财务及业务活动，突击审计可增加威慑力。
- 使用数据监控技术分析异常交易，提升发现能力。
举报与反馈机制
- 设立匿名举报热线，鼓励员工、供应商等利益相关方举报，并对举报者给予保护或奖励。
- 统计显示，举报是发现舞弊的最主要途径（占比约40%）。
教育与培训
- 定期开展反舞弊培训，增强员工道德意识和管理层的风险识别能力。
- 通过案例宣导提高全员对舞弊类型及后果的认知。
风险评估与改进
- 定期评估舞弊风险点（如财务、采购等环节），制定针对性控制措施。
- 建立舞弊应对预案，降低损失并防止复发。

三、适用场景

包括企业管理（如财务、采购）、考试监考（座位随机编排、屏障隔离）、公共机构等。具体措施需结合场景特点调整，但核心原则均为“预防-发现-应对”三位一体。

如需进一步了解某类场景的防舞弊细节，可参考上述来源中的具体案例和方法。