缺氧英文解释翻译、缺氧的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 anoxia; oxygen deficit; oxygen want; pneumatorexis

分词翻译：

缺的英语翻译：

be short of; imperfect; lack; minus
【医】 a-

氧的英语翻译：

oxygen
【医】 o; O2; oxy-; oxygen; oxygenium; phlogisticated gas

专业解析

缺氧的汉英词典释义与解析

一、中文释义

缺氧指机体或局部组织氧气供应不足或利用障碍的状态。根据程度可分为：

生理性缺氧：如高原反应，因大气含氧量低导致血氧饱和度下降。
病理性缺氧：常见于呼吸系统疾病（如哮喘、肺炎）、心血管疾病（如心力衰竭）或贫血，导致组织代谢受阻，严重时引发器官功能衰竭。

二、英文对应词与用法

Hypoxia（/haɪˈpɒksiə/）：泛指氧气供应低于生理需求，强调“量”的不足。
- 例：Cerebral hypoxia（脑缺氧）可导致意识障碍。
Anoxia（/æˈnɒksiə/）：指氧气完全缺失的极端状态，多用于描述组织彻底缺氧（如窒息、溺水）。
- 词源：希腊语 an-（无） + oxys（氧）。

三、应用场景与权威参考

医学领域：
- 诊断标准：动脉血氧分压（PaO₂）＜80 mmHg 定义为低氧血症（来源：默沙东诊疗手册）。
- 临床影响：心肌缺氧可诱发心绞痛，长期缺氧加速细胞凋亡（来源：Mayo Clinic）。
环境科学：
- 水体缺氧（Hypoxic waters）：水域溶解氧＜2 mg/L，导致水生生物死亡，如“死海区”（来源：NOAA）。

四、中英用法对比

中文语境	英文对应表达
“高原缺氧”	Altitude hypoxia
“缺氧性脑损伤”	Hypoxic brain injury
“组织缺氧”	Tissue hypoxia

权威参考来源：

中文定义依据《中华医学百科全书》病理生理学分册。
英文术语解析参考《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）及《Dorland's医学词典》。
临床数据引自默沙东诊疗手册（Merck Manuals）及梅奥诊所（Mayo Clinic）。
环境科学部分援引美国国家海洋和大气管理局（NOAA）研究报告。

网络扩展解释

缺氧是指因组织的氧气供应不足或利用氧的能力出现障碍，导致组织代谢、功能及形态结构发生异常变化的病理过程。以下是详细解释：

一、基本定义

缺氧是临床常见病理状态，分为两种类型：

供氧不足型：氧气摄入或运输受阻（如呼吸系统疾病、高原环境）；
用氧障碍型：细胞无法有效利用氧气（如中毒、线粒体功能异常）。

二、主要原因

呼吸系统问题：肺炎、慢性阻塞性肺疾病（COPD）等导致气体交换障碍；
心血管疾病：心力衰竭、心肌梗死影响血液循环和氧气输送；
血液异常：贫血或血红蛋白功能异常降低携氧能力；
环境因素：高海拔地区氧气稀薄。

三、临床表现

轻度缺氧：呼吸急促、心跳加快、皮肤/口唇发绀；
重度缺氧：意识模糊、昏迷，甚至多器官衰竭导致死亡。

四、危害与处理

缺氧可引发脑细胞损伤、心脏功能衰竭等严重后果。需根据病因采取吸氧、药物治疗或机械通气等措施，并及时就医。

若出现持续呼吸困难或紫绀等症状，建议立即寻求专业医疗帮助。