百分之一当量浓度的英文解释翻译、百分之一当量浓度的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 centinormal

【经】 percentile

【化】 equivalent concentration; normal concentration; normality
【医】 normality

百分之一当量浓度的定义与化学意义

"百分之一当量浓度"（1% equivalent concentration）是溶液浓度的表示方式之一，指每升溶液中含有溶质的当量数为0.01当量（即0.01N）。其核心概念基于"当量浓度"（Normality, N），反映溶质在特定化学反应中的反应能力，常用于酸碱滴定、氧化还原反应等领域。

计算公式与单位

当量浓度的计算式为：

$$ text{Normality (N)} = frac{text{溶质的当量数}}{text{溶液体积 (L)}} $$

因此，百分之一当量浓度即：

$$ 0.01, text{N} = frac{0.01, text{当量}}{1, text{L}} $$

应用场景与注意事项

权威参考来源

“百分之一当量浓度”这一表述需要拆解为“百分之一”和“当量浓度”两部分来理解。以下是综合多个来源的解释：

当量浓度（Normality，符号N）是指每升溶液中所含溶质的克当量数。其计算公式为： $$ N = frac{text{溶质的克当量数}}{text{溶液体积（升）}} $$

克当量的计算取决于物质的化学性质：
- 对于酸或碱：克当量 = 摩尔质量 / 反应中提供或接受的H⁺数（如HCl的克当量=36.46g/1=36.46g，H₂SO₄为98g/2=49g）。
- 对于盐或氧化还原反应：需根据具体反应的当量数确定。

“百分之一”通常指质量百分比浓度，即溶质质量占溶液总质量的1%（如100g溶液中含1g溶质）。公式为： $$ text{质量百分比} = frac{text{溶质质量}}{text{溶液总质量}} times 100% $$

当量浓度（N）是体积浓度单位（mol/L的衍生单位），而质量百分比是质量比例单位，两者需通过溶液密度换算。
“百分之一当量浓度”并非标准术语，可能有两种理解：
- 当量浓度的1%：如0.01N溶液（需明确溶质，如0.01N HCl≈0.01mol/L）。
- 质量百分比1%的溶液对应的当量浓度：需根据溶质摩尔质量和反应当量数计算。例如，1% HCl溶液（密度≈1.02g/mL）的当量浓度约为0.28N。

若问题指“质量百分比为1%的溶液对应的当量浓度”，需结合溶质性质和密度计算；若指“当量浓度为0.01N”，则需明确溶质类型。建议使用摩尔浓度或质量百分比以避免歧义。