定价英文解释翻译、定价的近义词、反义词、例句

英语翻译：

fix a price; make a price; fixed price
【化】 price
【经】 measure of value; price ******; pricing; purchase money

那幅画一定价值连城。
That painting must be worth a king's ransom.
这些货物定价过高。
These goods are priced too high.
这些油田产的油以美元定价。
Oil from these fields is priced in dollars.
新法律在允许各商行给产品定价的自由上比以前少得多了。
The new law allows firms a lot less latitude than before in fixing the price of their goods.
这家商店的衣服定价很高。
The dresses in the shop are priced high.

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

price; value
【医】 adicity; valence; valency; value
【经】 price

"定价"在汉英词典中的核心含义是指为商品或服务确定价格的行为或结果。它既是动词（确定价格的过程），也是名词（最终确定的价格本身）。

以下是从汉英词典角度对其详细含义的解释：

核心动词含义 (To Price / To Set a Price):
- 指决定、规定商品或服务售卖金额的行为。这通常是制造商、零售商、服务提供商或相关管理机构的职责。
- 例如：这家公司正在为新产品定价。 (The company is pricing the new product.)
核心名词含义 (Price / Fixed Price / List Price):
- 指经过确定后，商品或服务被标明的具体售卖金额。这个价格可以是建议零售价、官方标价或最终成交价。
- 例如：商品的定价是100元。 (The price of the commodity is 100 yuan.) / 定价过高会影响销量。 (Setting prices too high can affect sales.)
延伸含义与商业应用：
- 定价策略 (Pricing Strategy): 指企业根据成本、市场需求、竞争状况、品牌定位等因素，系统性地制定价格的方法，如成本加成定价、价值定价、竞争定价、撇脂定价、渗透定价等。这是市场营销的核心组成部分。
- 官方定价/政府定价 (Official Pricing / Government Pricing): 指由政府或相关管理机构对某些特定商品（如公用事业、重要资源、药品）或服务设定的价格，通常涉及价格管制。
- 心理定价 (Psychological Pricing): 利用消费者心理设定价格，如将价格定为 9.99 元而非 10 元，让消费者感觉更便宜。

权威参考来源：

《现代汉语词典》(第7版) - 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编：对“定价”的释义清晰准确，是汉语规范使用的权威依据。
《牛津英汉双解词典》(Oxford Chinese Dictionary)：提供了“定价”对应的标准英文翻译（price, pricing, set/fix a price）及例句，是汉英翻译的权威参考。
《朗文当代高级英语辞典》(Longman Dictionary of Contemporary English)：对“price”作为动词和名词的详细解释，有助于理解“定价”在英语语境中的对应含义和应用。
《市场营销学》权威教材 (如 Philip Kotler, Kevin Lane Keller 等著作)：深入阐述了“定价策略”的理论框架、方法和实践案例，是理解“定价”在商业领域延伸含义的专业基础。

定价指企业或个人根据市场环境、成本结构、竞争状况等因素，为商品或服务设定价格的过程。以下是详细解释：

定价是商品价值的货币表现形式，通过价格反映供需关系与资源分配机制。它不仅涉及成本核算和利润目标，更是企业传递品牌定位、产品价值的重要媒介。

通常包括市场调研、成本核算、竞争分析、目标设定和动态调整（参考的流程说明）。

定价是商业活动中多维度的决策过程，需综合经济规律、市场感知和战略目标，最终实现企业与消费者的价值平衡。