全体会员费用英文解释翻译、全体会员费用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 membership expense

分词翻译：

全体的英语翻译：

collectivity; ensemble; entireness; in a body; whole
【计】 TOT
【经】 population; total

会员的英语翻译：

associator; insider; member
【经】 associationist

费用的英语翻译：

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【经】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

专业解析

在汉英词典视角下，“全体会员费用”的详细解释如下：

一、中文定义与核心概念

全体会员费用指某一组织（如协会、俱乐部、学会等）向其所有注册会员统一收取的周期性费用。该费用通常用于维持组织日常运营、提供会员权益服务（如资源访问、活动参与、专业支持等），具有强制性和普遍性特征。根据《现代汉语词典》对“全体”的释义（指整个集体），该费用区别于针对部分会员的专项收费。

二、英文对应术语与翻译

Standard Translation
Membership Fee（会员费）

国际标准化组织（ISO）将“membership fee”定义为“组织为会员资格设定的定期支付款项”，强调其基础性。

例：Annual membership fee for all members is $500.
场景化表达
- Universal Membership Dues（全体会员会费）
  适用于强调覆盖全体成员的义务性缴费，常见于非营利组织章程（如美国社团管理协会ASAE规范文件。
- Comprehensive Member Charge（综合会员收费）
  突出费用包含多项权益，多用于商业会员体系（如《牛津商务英语词典》释义。

三、费用构成与法律依据

依据《社会团体登记管理条例》（民政部令第24号），中国境内社会团体的“全体会员费用”需满足：

强制性：会员义务写入组织章程
非营利性：不得用于分红（《非营利组织会计制度》第3条）
透明度：年度财务报告需公开费用用途（财政部《民间非营利组织会计制度》

四、典型应用场景

行业协会：如中国国际贸易促进委员会（CCPIT）年度会费，覆盖基础服务包。
数字平台：亚马逊Prime会员年费（Amazon Prime Annual Fee），提供全域配送及媒体权益。
国际组织：IEEE全球会员统一会费（IEEE Global Membership Dues），支持学术出版与标准制定。

五、同义词辨析

术语	差异点
会员费 (Membership Fee)	基础性费用，覆盖全体会员
入会费 (Initiation Fee)	仅新会员首次缴纳的一次性费用
专项费 (Special Assessment)	针对特定项目向部分会员征收的附加费

权威参考来源：

《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆

ISO 9001:2015 Quality Management Systems Vocabulary

美国社团管理协会（ASAE）《Model Nonprofit Bylaws》

财政部《民间非营利组织会计制度》（财会〔2004〕7号）

网络扩展解释

关于“全体会员费用”的解释，综合搜索结果的信息如下：

一、基本定义全体会员费用指某个组织或团体向所有会员统一收取的周期性费用。这类费用既是组织的主要经济来源（如行业协会），也可能是商业机构为会员提供增值服务的收入形式（如电商平台会员）。

二、核心用途

运营支持：覆盖组织的日常开支，如活动组织、信息发布、会员服务等；
权益保障：用于为会员提供专属优惠（如酒店会员折扣）、专属内容访问（如付费社群）等增值服务；
发展基金：部分非营利团体会将费用用于行业研究或公益项目。

三、收取特点

统一性：全体会员通常按统一标准缴纳（如年度固定金额），但部分组织可能根据会员等级差异化收费；
合规性：在我国，协会类会员费不属于印花税应税项目；
契约性：缴费后会员即享有章程约定的权利，如未缴费可能被暂停资格。

四、典型场景例如：连锁超市向全体会员收取年费以提供积分返利；行业协会按企业规模收取会费用于行业数据调研。

扩展说明：不同组织的费用命名可能包含“会员费”“会费”等差异，但核心性质均为成员资格对价。如需具体案例，可参考行业协会章程或企业会员协议。