全体会议英文解释翻译、全体会议的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 full council; plenary meeting

分词翻译：

全体的英语翻译：

collectivity; ensemble; entireness; in a body; whole
【计】 TOT
【经】 population; total

会议的英语翻译：

conference; meeting; congress; council; assembly; session
【计】 symposia
【医】 congress
【经】 conference

专业解析

全体会议在汉英词典中的核心释义为"plenary meeting" 或"plenary session"，指特定组织、机构或团体中所有正式成员均需出席或有权参与的正式会议。其核心特征在于参与人员的全员性和会议议题的重要性。

具体解析如下：

词义构成与核心含义：
- "全体" (quántǐ)：意为"全体成员"、"所有成员"或"整个团体"，强调参与对象的完整性和全覆盖性。
- "会议" (huìyì)：指正式的集会、商讨或决策活动。
- 因此，"全体会议"指该组织/团体所有成员共同参与的正式会议。这是其区别于"委员会会议"、"小组会议"或"常务会议"的关键。
英文对应词解析：
- "Plenary"：该词源自拉丁语 plenus（意为"满的"），在会议语境中，特指所有成员均出席的、拥有全部权力的会议。它强调该会议具有最高的代表性和决策权，通常处理最重要的事务。
- "Meeting/Session"：指会议或会期。
- 因此，"plenary meeting/session" 精准对应了"全体会议"全员参与、处理要务的核心含义。例如，在联合国框架下，联合国大会（UN General Assembly）的主要会议形式就是Plenary Meetings，所有会员国代表均参与其中。
典型特征与应用场景：
- 最高决策或审议机构：全体会议通常是组织内部的最高权力机构或主要议事平台，负责审议重大事项、制定根本性政策、通过关键决议或选举重要职位。例如，中国共产党全国代表大会的全体会议、人民代表大会的全体会议。
- 全员参与：要求所有法定成员（如代表、委员、股东）出席或有权出席。
- 处理核心议题：议程通常涵盖组织最核心、最宏观的战略、政策、报告和选举等。
- 正式性与仪式感：相较于分组会议，全体会议通常更具正式性和仪式感。
- 常见于特定领域：该术语广泛应用于政治组织（政党、议会、人民代表大会）、国际组织（联合国、各种国际大会）、公司治理（股东大会）、学术团体（学会年会全体大会）等场景。

权威参考来源：

《牛津高阶英汉双解词典》对 "plenary" 的释义明确包含 "（会议等）全体出席的"（attended by all the members of a committee, an organization, etc.）。
联合国官方文件与会议术语：联合国系统内，"Plenary Meeting" 是标准术语，指所有会员国代表均有权参加的会议，是其议事规则的核心部分。联合国大会的全体会议是其最高议事形式。
中国政治制度文件：如《中国共产党章程》和《中华人民共和国宪法》及相关组织法，在描述全国代表大会或人民代表大会的会议形式时，明确使用"全体会议"这一术语，并规定其职权。

网络扩展解释

“全体会议”是一个组织或团体中所有成员共同参与的正式会议形式，通常用于讨论重大事项、决策或传达重要信息。以下是具体解释：

核心定义全体会议指特定组织内全体成员必须或应当参加的会议，具有最高参与度与代表性。例如政府机构、企业董事会、学校教职工等群体在关键事务阶段召开的集体议事活动。
典型特征

全员性：要求所有成员出席（特殊情况需请假）
权威性：通过的决议对组织具有约束力
周期性：如年度全体会议、季度全体会议等常规安排
议程明确：通常提前公布议题，如《十九届五中全会审议"十四五"规划》

常见应用场景

政治领域：如中国共产党中央委员会全体会议（简称“全会”）
企业治理：上市公司股东大会
学术机构：高校学位评定委员会全体会议
国际组织：联合国大会全体会议

与相关会议的区别

常务会议：仅常设机构成员参加，处理日常事务
代表大会：由选举产生的代表参与，非全体成员
专题会议：针对特定议题，参与范围可能受限

若需了解具体会议的议事规则或历史案例，建议查阅《罗伯特议事规则》或相关机构的会议章程。