
coke
可乐(kělè)在汉语中作为名词时,主要对应英语中的"cola",指一种含咖啡因的碳酸饮料。其典型定义为:
一种深褐色、甜味、含咖啡因的碳酸软饮,常加入香草、肉桂等调味。
英文例证:"He ordered a hamburger and a cola."(他点了一个汉堡和一杯可乐)
来源:《牛津高阶英汉双解词典》(第9版),中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)。
在当代中文网络语境中,"可乐"衍生出非正式用法:
来源:北京大学中国语言学研究中心《CCL语料库》,《新华网络语言词典》。
全球最具代表性的可乐品牌为可口可乐(Coca-Cola),其名称中的"可乐"已成为该类饮料的通用代称。该品牌名源自两种原始成分:古柯叶(coca leaves)和可乐果(kola nuts)。
来源:《大英百科全书》"Cola"词条,可口可乐公司官网历史介绍。
参考资料实体文献(因部分经典辞书无在线版链接,提供权威出版信息):
牛津大学出版社. 《牛津高阶英汉双解词典》(ISBN 978-7-100-15225-2)
商务印书馆. 《现代汉语词典》(ISBN 978-7-100-12450-3)
北京大学中国语言学研究中心. CCL语料库(语料库在线检索系统)
刘海燕编著. 《新华网络语言词典》(ISBN 978-7-5108-2180-7)
Encyclopaedia Britannica, "Cola" (印刷版第15版)
Coca-Cola Company. "History of Coca-Cola" (官方档案文件)
“可乐”一词的含义可从以下两个维度详细解析:
定义与成分
指一种以可乐果提取物为原料的碳酸饮料,含二氧化碳、无酒精,呈棕色且味甜。现代配方可能包含香草、肉桂等风味物质,不同地区会调整成分以适应口味(如)。
起源与品牌
起源于美国,英文“cola”的音译,代表品牌包括可口可乐(Coca-Cola)和百事可乐(Pepsi)。早期配方使用可乐果种子,但现代生产可能用替代成分。
古代用法
本义为“令人喜悦”,见于《左传》《文赋》等古籍,如《东京赋》中“王业可乐”形容事业带来的欣慰感。
现代语义扩展
当代汉语中形容轻松愉快的情绪或场景,例如“聚会很可乐”“她的笑容让人可乐”,强调积极的生活态度。
提示:若需了解可乐配方演变或更多古籍例证,可查阅、7的原始内容。
便门的布朗·费恩瓦特氏征差动成果管理法持缝线器出射窗单分子消去反应机理番死虫科付保证金高锇酸钾合法的职业权利还原热货运市场睑内侧动脉嵴顶机械寄存器极值军师履行偿付债务的义务迷走神经兴奋过度屈光系躯体论者丧失劳务散列表项私室塑性变形堂皇地危言耸听