全染的英文解释翻译、全染的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 panoptic

complete; entirely; full; whole
【医】 pan-; pant-; panto-

catch; contaminate; dye; imbrue; soil; tincture; tinge; yarn-dye

“全染的”在汉英词典中通常对应“fully dyed”或“completely dyed”，指物体（尤其是纺织品、纤维等）经过完整的染色处理，未保留原始底色。该术语常见于纺织工业、生物学（如显微镜样本染色）等领域，强调染色过程的彻底性。

根据《牛津汉英双解大词典》（Oxford Chinese-English Dictionary），该词用于描述染色工艺中“颜色均匀渗透材质整体”的状态，例如：“全染的丝绸在光照下呈现一致的色泽”。在生物学领域，《现代科技术语词典》指出，“全染的”可指组织切片被染色剂完全覆盖，便于显微观察细胞结构。

工业标准文献如《纺织印染技术规范》进一步细化其应用场景，强调全染工艺需满足色牢度检测要求，与“局部染色”形成技术对比。消费者在选购纺织品时，可通过产品标签中的“fully dyed”标识判断染色完整性。

“全染”在不同语境中有不同含义，以下是详细解释：

全染指将头发全部染成统一颜色，与“挑染”“半染”形成对比。具体特点包括：

在图论中，全染色（Total Coloring）指对图的节点和边同时进行染色，要求相邻节点、边及边与端点颜色均不同。这是组合数学中的研究课题，与日常生活中的“染色”概念差异较大。

“染”本义为用颜料着色（如染布、染发），引申为沾染、受影响（如感染、一尘不染）。因此“全染”可理解为“完全着色”或“全面受影响”，具体含义需结合语境判断。

若需进一步了解染发技巧或数学定义，可参考相关领域专业资料。