分行贷记英文解释翻译、分行贷记的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 branch credit

分词翻译：

分行的英语翻译：

branch; subsidiary bank
【法】 branch

贷的英语翻译：

borrow; lend; loan; pardon

记的英语翻译：

bear in mind; mark; notes; record; remember; write down

专业解析

分行贷记是商业银行会计术语，指客户通过银行分支机构办理的贷记业务操作。该流程涉及两个核心环节：首先由分行接收客户提交的现金或转账凭证，随后通过核心账务系统将资金划入指定账户，并在会计科目中记录贷方发生额。根据中国人民银行《支付结算办法》第三章规定，此类交易需遵循"先收款、后记账"原则，确保资金流向可追溯。

在跨境结算场景中，分行贷记常对应SWIFT报文格式中的MT103类型，包含52a（付款行）和57a（账户行）等字段信息。中国银行2019年发布的《国际结算业务指引》显示，此类交易的平均处理时效为T+1工作日，涉及外汇业务时需同步报送国家外汇管理局跨境收支申报系统。

会计处理方面需参照《企业会计准则第22号——金融工具确认》，在资产负债表中同时增加"存放中央银行款项"和"客户存款"科目。国际财务报告准则（IFRS 9）要求对该类交易进行预期信用损失评估，相关操作规范可查阅银保监会官网公布的《商业银行预期信用损失法实施指引》。

网络扩展解释

关于“分行贷记”的解释需要结合“分行”和“贷记”两个概念来分析。可从以下两个角度理解：

一、从银行业务类型角度

贷记的定义
贷记业务指付款方主动发起的资金划转行为，例如通过银行转账、汇款等方式向收款方支付款项。此时资金从付款方账户流出，属于“资产减少或负债增加”的会计操作。
分行的角色
分行是银行的分支机构，负责处理具体业务。因此“分行贷记”可理解为由银行分行执行的贷记类交易，例如客户通过某分行柜台或网银发起转账，分行完成资金划拨。

二、从银行卡产品角度

贷记卡（信用卡）
贷记卡允许持卡人在信用额度内透支消费，由银行（包括分行）发行。若“分行贷记”指分行发放的贷记卡，则属于信用卡服务范畴。
与借记卡的区别
借记卡（储蓄卡）需先存款后消费，而贷记卡支持“先消费后还款”，且通常有免息期。

“分行贷记”可能有两种含义：

业务场景：分行处理的主动付款交易（如转账）；
产品服务：分行提供的贷记卡（信用卡）。

若需进一步区分具体场景，建议联系相关银行分行核实。更多定义细节可参考上述来源信息。