电脱盐脱水英文解释翻译、电脱盐脱水的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 electric desalting and dewatering

分词翻译：

电的英语翻译：

electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

脱盐的英语翻译：

【化】 desalination; desalting
【医】 desalination

脱水的英语翻译：

dehydration; evaporation
【化】 deckering; dehydration; dehydrolysis; dewatering
【医】 anhydr-; anhydration; anhydro-; deaquation; dehydrate; dehydration
exsiccate; olighydria; oligohydria

专业解析

电脱盐脱水（Electro-desalting and Dewatering）是石油炼制领域的关键预处理工艺，主要用于去除原油中的无机盐、悬浮杂质及水分。该技术通过施加高压电场（通常为15-35 kV），利用电荷作用使乳化液滴聚结沉降，实现盐分与水相的分离。其核心设备包含混合器、电脱盐罐和油水分离器，操作温度一般控制在100-150℃以降低原油黏度，提升分离效率。

该工艺广泛应用于炼油厂常减压蒸馏前的原料处理环节，可显著降低后续设备腐蚀风险并提高催化剂活性。据《炼油工艺技术手册》（中国石化出版社）记载，经电脱盐脱水后原油的含盐量可降至3 mg/L以下，含水量低于0.3%。国际标准API 12L《原油电脱盐装置设计与操作规范》中详细规定了电场强度、破乳剂添加比例等关键参数。

网络扩展解释

电脱盐脱水是一种工业处理技术，主要用于原油加工前的净化，结合电场作用与化学方法去除原油中的水分、盐分及杂质。以下是其核心要点：

1.定义与目的

电脱盐脱水是原油进入炼油厂常减压蒸馏前的关键预处理步骤，通过高压电场和破乳剂协同作用，破坏原油乳状液结构，使微小水滴聚结沉降，从而脱除水分、溶解盐类及悬浮固体杂质。其目的是：

减轻设备腐蚀（因盐类水解易生成酸性物质）；
提高后续工艺效率（减少杂质对催化剂的影响）。

2.工作原理

电场作用：原油乳状液通过高压电场时，水滴因极化形成偶极子，在电场力作用下碰撞聚结成大颗粒，加速沉降。电场强度公式为： $$ E = frac{U{AB}}{d} $$ 其中，$U{AB}$为电压，$d$为电极间距。
化学辅助：注入破乳剂（如表面活性剂）降低油水界面张力，促进水滴合并；同时加入新鲜水溶解结晶盐类，形成更易分离的混合液。

3.工艺流程

注水混合：向原油注入5%左右的新鲜水，充分混合以溶解盐分。
破乳处理：加入破乳剂破坏乳化状态。
电场分离：在高压电场（通常为直流或交流电场）中，水滴聚结沉降。
分层排出：油水分层后，下层含盐水排出，上层净化原油进入后续加工。

4.影响因素

温度：升高温度可降低原油粘度，加快水滴沉降速度。
电场参数：电压、频率及电极形式影响聚结效率。
水质与剂量：新鲜水的含盐量、注水量及破乳剂种类需优化。

5.应用场景

主要应用于炼油厂，尤其是处理高含盐（如中东原油）或重质原油，也用于油田的初步净化处理。

总结来看，电脱盐脱水通过物理-化学协同机制高效净化原油，是炼油工业中不可或缺的预处理环节。