全球储备英文解释翻译、全球储备的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 global reserves

分词翻译：

全球的英语翻译：

the seven seas

储备的英语翻译：

hive; lay in; repertory; reserve; store for future use
【计】 backlog
【医】 reserve
【经】 reserve

专业解析

全球储备的汉英词典释义与金融语境解析

一、基础定义

全球储备（Global Reserves）在金融领域特指各国中央银行持有的国际通用资产，主要用于平衡国际收支、稳定汇率或应对危机。其英文核心术语为：

Foreign Exchange Reserves（外汇储备）：指以可自由兑换货币（如美元、欧元）计价的资产组合。
Official Reserves Assets（官方储备资产）：涵盖外汇、黄金、特别提款权（SDR）等国际货币基金组织（IMF）认定的储备形式。

二、术语深度解析

中文语义拆解
- 全球：强调跨国属性，体现资产在国际经济体系中的流动性。
- 储备：指由国家集中管理、具有战略意义的金融资产，区别于民间储蓄。
英文对应概念
国际标准定义参考IMF《国际收支手册》：

"Reserve assets are external assets available to and controlled by monetary authorities for direct financing of payments imbalances."

三、核心功能与组成

根据中国人民银行和美联储披露：

主要功能：
- 维护本币汇率稳定
- 保障国际偿债能力
- 增强主权信用评级
资产构成（以2024年数据为例）：

资产类型占比代表形式

外汇 80%+ 美元债券、欧元存款

黄金 10% 金条、IMF黄金账户

SDR 7% IMF特别提款权

储备头寸 3% IMF储备仓位

数据来源：IMF COFER数据库季度报告

资产类型	占比	代表形式
外汇	80%+	美元债券、欧元存款
黄金	10%	金条、IMF黄金账户
SDR	7%	IMF特别提款权
储备头寸	3%	IMF储备仓位

四、权威参考来源

国际货币基金组织（IMF）
- 外汇储备组成数据库 (COFER)
- 《全球金融稳定报告》术语库
中国人民银行
- 《中国金融稳定报告》储备管理章节
美联储
- 美联储资产表储备资产分类说明

注：本文释义综合国际金融标准定义，数据引用均来自主权机构及国际组织官方披露。术语解释符合ISO 4217货币代码规范及IMF BPM6统计框架。

网络扩展解释

全球储备（通常指国际储备）是指一国货币当局持有的、用于平衡国际收支、稳定汇率及应对国际支付需求的资产总和。以下是详细解释：

一、定义与构成

国际储备是各国官方持有的可自由兑换资产，主要包括：

货币性黄金：央行持有的黄金资产，作为传统储备形式。
外汇储备：以美元、欧元、日元等主要货币计价的资产，占比最大。
IMF储备头寸：成员国在IMF的普通提款权。
特别提款权（SDR）：IMF创设的国际储备资产，用于成员国间结算。

二、核心作用

调节国际收支：短期逆差时提供流动性，避免经济剧烈调整。
稳定本币汇率：通过外汇市场干预维持汇率稳定，增强市场信心。
信用担保：提升国家对外举债能力，降低融资成本。
应对金融危机：作为抵御外部冲击的“安全垫”。

三、全球储备分布

根据IMF数据，全球外汇储备主要集中在经济强国和贸易大国，如中国、日本、瑞士等。美元仍是主要储备货币（占比约60%），其次为欧元、日元等。

四、补充说明

全球储备体系：指国际货币体系中各国储备资产的组合，反映全球经济格局（如美元霸权）。
动态变化：近年人民币等货币在储备中占比逐步上升，体现多元化趋势。

如需更完整数据，可参考国际货币基金组织（IMF）的官方统计。