溶剂离解英文解释翻译、溶剂离解的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 solvolytic dissociation

分词翻译：

溶剂的英语翻译：

dissolvent; menstruum; resolvent; solvent
【化】 dissolvent; solvent
【医】 dissolvent; solvent; solventia

离解的英语翻译：

【化】 disassociation; dissociation
【医】 dissociation

专业解析

溶剂离解（solvent dissociation）是指溶剂分子在液态环境下自发分解为离子的化学过程。这一现象是溶剂自身电离能力的体现，通常伴随质子转移或电荷分离。例如水的自离解反应（H₂O ⇌ H⁺ + OH⁻）即为典型代表。

该过程具有三个显著特征：

动态平衡性：离解与复合反应同时进行，形成电离平衡（$K_w = [H^+][OH^-]$，25℃时$K_w = 1.0 times 10^{-14}$）
溶剂特异性：不同溶剂的离解程度差异显著，如液氨（2NH₃ ⇌ NH₄⁺ + NH₂⁻）的离解常数比水低两个数量级
温度依赖性：离解过程受温度影响，纯水的电导率随温度升高而增大

根据国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）定义，溶剂离解属于酸碱理论的重要组成部分，其定量描述通过离子积常数实现。该理论体系在《物理化学》（Atkins第12版）第三章电解溶液中有系统阐述。美国化学会（ACS）出版的《化学术语指南》特别指出，极性溶剂更易发生显著离解，而非极性溶剂如苯的离解程度可忽略不计。

网络扩展解释

“溶剂离解”这一术语需要拆解为“溶剂”和“离解”两部分理解，并结合两者的相互作用进行解释：

一、溶剂的定义与分类

溶剂是能够溶解其他物质（溶质）形成均一溶液的物质，常见状态为液体，但也包括气体或超临界流体。根据极性可分为：

极性溶剂：如水、乙醇等，能溶解离子化合物或可离解的共价化合物。
非极性溶剂：如苯、氯仿等，通常溶解非极性物质。

二、离解的定义与类型

离解（又称解离）指化合物在特定条件下分解为更简单成分的过程，分为两类：

热分解：如碳酸钙（CaCO₃）受热分解为氧化钙（CaO）和二氧化碳（CO₂）。
电离：如醋酸（CH₃COOH）在水中离解为氢离子（H⁺）和醋酸根离子（CH₃COO⁻），反应可逆。

化学离解的本质是分子或离子在溶剂作用下，内部化学键断裂的过程。

三、溶剂与离解的关联

溶剂的离解性：
离解性溶剂（如甲醇、冰醋酸）自身可发生离解，而非离解性溶剂（如苯）则不能。例如，水作为极性溶剂可自离解为H⁺和OH⁻。
溶剂促进溶质离解：
极性溶剂通过静电作用帮助溶质离解。例如，氯化钠（NaCl）在水中离解为Na⁺和Cl⁻，但在非极性溶剂中难以离解。

四、典型示例

水的自离解：
$$ text{H}_2text{O} rightleftharpoons text{H}^+ + text{OH}^- $$
醋酸在乙醇中的离解：
$$ text{CH}_3text{COOH} rightleftharpoons text{CH}_3text{COO}^- + text{H}^+ $$

“溶剂离解”既包括溶剂自身的离解能力（如水的自电离），也指溶剂促使溶质发生离解的作用。这一过程与溶剂的极性、溶质性质及温度等因素密切相关。