
【机】 all-steel
complete; entirely; full; whole
【医】 pan-; pant-; panto-
steel
【化】 steel
【医】 steel
全钢在汉英词典中的核心释义指整体完全由钢材制成,强调材质的纯粹性与结构的完整性。其详细含义及对应英文如下:
材质属性(Material Composition)
指物品的全部组成部分均为钢材,不含其他非金属或合金主体材料。英文译为"all-steel" 或"full steel",例如:
来源:《汉英综合大辞典》(上海外语教育出版社)对“全钢”的工程材料分类释义
工业与制造术语(Industrial Terminology)
在机械制造中特指纯碳素钢(carbon steel),区别于含合金元素的“合金钢”。英文对应"solid steel",强调材质均匀性,如:
来源:《英汉机械工程词汇》(科学出版社)关于钢材类型的术语规范
应用场景延伸(Extended Usage)
日常语境中可描述物体的高强度和耐用特性,如“全钢防盗门”(all-steel security door)。此时英文需结合具体名词,如:
来源:《现代汉英词典》(外语教学与研究出版社)应用实例条目
权威参考依据:
“全钢”是一个多领域术语,具体含义需结合应用场景理解,以下是主要解释方向:
含碳量定义
全钢指含碳量在中碳钢以下的钢,碳质量百分比介于0.02%~2.04%,通常不超过1.7%以保证韧性和塑性。
对比:半钢含碳量更高(1.4%~2.4%),属于过共析铸钢,接近铸铁范畴,常用于轧辊等耐磨部件。
与不锈钢的区别
轮胎领域
日常用品
建筑材料
全钢地板指以钢板为基材,内部填充轻质高强度材料,用于机房等承重要求高的场景。
如需更详细分类或特定领域解释,可参考相关行业标准或学术资料。
保留追索权本生氢氧电压计称量的改正传播时间次膦酸弹簧褥子对肼基苯磺酸二甲卡因分解型生产改质烃攻击机光照度观众席硅藻岩脚底劫盗开展雷诺数亮氨酸的麦克斯韦方程的四维形式耐久强度前缝翼面屈他雄酮使活动视网膜睫状体部死后剖腹产术碳化塔提桶统计数据托环钳