改质烃英文解释翻译、改质烃的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 upgrading hydrocarbon

分词翻译：

改的英语翻译：

alter; change; correct; put right; rectify; revise; transform

质的英语翻译：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

烃的英语翻译：

【化】 hydrocarbon
【医】 carbureted hydrogen; hydrocarbon

专业解析

改质烃（Upgraded Hydrocarbons）是指通过化学或物理加工工艺对原始烃类化合物进行提质处理的产物，其核心目标是通过改变分子结构提升能源效率或工业适用性。该术语在石油化工和能源领域具有特定技术含义，其生产过程通常涉及催化裂化、加氢处理或脱硫等关键步骤。

从汉英词典角度解析，"改质"对应英文"upgrading"，指通过技术手段改善物质性能；"烃"译为"hydrocarbons"，即碳氢化合物。改质烃的典型应用包括：

石油炼制中重质原油转化为轻质燃料（如汽油、柴油），参考《石油炼制工程手册》第3章
天然气加工中通过脱除酸性气体提升燃烧热值，据API 1160标准
生物质能源领域将粗制生物油改质为可再生燃料，见《可再生能源技术综论》

该术语需区别于"精炼烃"（refined hydrocarbons），前者强调分子结构的优化重组，后者侧重杂质去除。国际能源署（IEA）技术报告中指出，现代改质技术可使烃类产品的能量密度提升15-30%（2023年能源转型报告）。在质量控制方面，改质烃需符合ASTM D975（车用燃料标准）或ISO 8217（船用燃料标准）等规范。

网络扩展解释

“改质烃”这一术语并未直接出现在相关文献中，但结合“烃”的定义及化工领域的常规术语，可以推测其含义如下：

一、烃的基本定义

烃是由碳（C）和氢（H）两种元素组成的有机化合物统称，可分为烷烃、烯烃、炔烃、芳香烃等类别。其特点是憎水（不溶于水），广泛存在于石油、天然气中，是燃料和化工原料的重要来源。

二、“改质烃”的可能含义

“改质”在化工领域通常指通过物理或化学方法改善物质的性质。例如：

催化裂化：将大分子烃裂解为小分子烃（如汽油组分），提升燃料性能。
加氢处理：通过加氢反应降低烃类中的硫、氮等杂质含量，提高环保性。
异构化：调整烃分子结构（如直链变支链），改善辛烷值或燃烧效率。

因此，“改质烃”可能指经过上述工艺处理后的烃类，使其更符合工业或能源需求。

三、应用领域

改质烃常见于石油炼制、清洁燃料生产及高分子材料合成中，例如：

汽油、柴油的提质增效；
乙烯、丙烯等化工原料的制备；
塑料、橡胶等合成材料的原料优化。

补充说明

由于搜索结果未明确提及“改质烃”的定义，以上解释基于“烃”的基本性质及化工术语的常规用法推测。如需更专业的信息，建议参考石油化工领域权威文献或行业标准。