企业危机英文解释翻译、企业危机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 business crisis

分词翻译：

企业的英语翻译：

enterprise; industry; undertaking
【经】 business; business enterprice; enterprise; establishment; firm
undertaking

危机的英语翻译：

conjuncture; crisis
【经】 crisis

专业解析

企业危机（Corporate Crisis）在汉英词典中通常定义为“企业在经营过程中因内外部因素引发的重大威胁性事件，可能导致声誉、财务或运营受损”。其核心特征包括突发性、破坏性和紧迫性，需通过系统性管理手段化解风险。

从管理学角度，企业危机可分为以下类型：

战略危机（Strategic Crisis）：因决策失误或市场误判导致长期竞争力下降，如诺基亚手机业务衰退（参考：Harvard Business Review, 2012）；
运营危机（Operational Crisis）：供应链断裂或生产事故引发的短期瘫痪，例如福岛核电站泄漏事件（来源：World Nuclear Association）；
声誉危机（Reputational Crisis）：由负面舆论或道德争议引发的公众信任崩塌，如大众汽车“排放门”丑闻（引用：Journal of Business Ethics, 2016）。

权威研究指出，企业危机管理需遵循“4R模型”：缩减（Reduction）、预备（Readiness）、响应（Response）、恢复（Recovery）（参考：Crisis Management: Planning for the Inevitable, 2002）。国际标准化组织（ISO）亦在ISO 22301标准中强调建立业务连续性管理体系的重要性。

网络扩展解释

企业危机是指企业在经营过程中因突发性事件或矛盾激化，严重威胁其生存发展的非常规状态。以下是其核心要点：

一、定义

企业危机是突发性、危害性、公众性的事件，可能由外部环境突变（如政策调整、自然灾害）或内部管理问题（如决策失误、违规操作）引发，直接危及企业根本利益和最高目标，要求管理者在极短时间内应对。

二、主要特征

突发性
危机往往超出管理者预料，在防范薄弱环节突然爆发，例如供应链中断或舆论事件。
公众性
危机易引发媒体和公众关注，信息化时代会加速负面影响的扩散，如品牌声誉受损。
紧迫性
需在短时间内决策并处理，延迟可能导致连锁反应。例如，某食品企业质量问题若未在48小时内回应，可能引发市场份额骤降。
两面性
危机既是威胁也可能转化为机遇。例如，某车企通过主动召回问题车辆并改进服务，反而提升了消费者信任度。

三、常见成因

外部因素：政策法规变化、行业竞争加剧、自然灾害等（如环保政策趋严导致高污染企业停产）。
内部因素：管理漏洞、财务风险、产品质量问题等（如财务造假引发的信任危机）。

四、应对原则

参考危机公关5S原则：承担责任（Shoulder）、真诚沟通（Sincerity）、速度第一（Speed）、系统运行（System）、权威证实（Standard）。

提示：若需了解具体案例或分类（如自然危机与人为危机），可进一步查看、等来源。