求雌狂英文解释翻译、求雌狂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 gynaecomania; gynecomania; lasciva; satyriasis; satyromania; thelymania

分词翻译：

求的英语翻译：

beg; entreat; request; seek; try

雌的英语翻译：

female
【医】 thely-

狂的英语翻译：

aficionado; arrogant; crazy; mad; violent; wild
【医】 madness; mania; raving

专业解析

求雌狂（qiú cí kuáng）是汉语中对男性病理性性欲亢进状态的特定称谓，属于精神医学范畴的术语。其核心含义及汉英对应关系如下：

一、术语定义与汉英对应

汉语释义：指男性表现出异常强烈、频繁且难以自控的性冲动或性行为需求，超出正常生理与心理范畴，常伴随强迫性特征，并可能导致个人痛苦或社会功能损害。
英文对应术语：Satyriasis（标准医学译名）。该词源自古希腊神话中的森林之神萨提尔（Satyr），以其旺盛的性欲著称。在专业文献中，也常描述为Hypersexuality（性欲亢进）或Compulsive Sexual Behavior Disorder（强迫性性行为障碍）在男性中的表现。

二、词源与字义解析

“求雌”：直译为“寻求雌性”，指代对异性（女性）的强烈生理追求。
“狂”：此处指病态的、失控的、超出正常界限的状态，强调其病理属性而非字面的“疯狂”。

三、医学特征（依据精神疾病诊断框架）

性冲动失控：持续、强烈的性幻想、冲动或行为，个体难以通过意志力有效控制。
行为模式：表现为过度手淫、频繁更换性伴侣、沉迷色情内容、购买性服务等，且这些行为成为生活重心。
负面后果：尽管可能导致人际关系破裂、财务危机、法律风险或健康问题（如性传播疾病），个体仍难以停止。
痛苦与困扰：行为常伴随显著的心理痛苦、焦虑、内疚或自我厌恶感。
非继发性：需排除由物质滥用（如毒品、酒精）、其他精神障碍（如躁狂发作）或躯体疾病（如脑损伤、激素异常）直接引起的性欲亢进。

四、相关概念辨析

与“花痴”区别：“花痴”多为口语化、非病理性的描述，指对异性过度迷恋或行为轻浮，通常不涉及强迫性、失控性及严重功能损害。
与“性成瘾”关系：“求雌狂”在非专业语境中有时被等同于“性成瘾”，但后者并非正式诊断名称。现代医学更倾向于使用强迫性性行为障碍 (Compulsive Sexual Behavior Disorder, CSBD) 这一操作性更强的描述，世界卫生组织已将其纳入《国际疾病分类第十一次修订本》(ICD-11)。

五、诊断与权威参考来源

该症状的诊断需由精神科医生依据国际公认标准进行严格评估，主要参考：

《国际疾病分类第十一次修订本》(ICD-11)：世界卫生组织发布，将强迫性性行为障碍归类于“冲动控制障碍”项下，提供了诊断指南。
《精神障碍诊断与统计手册第五版》(DSM-5)：美国精神病学协会发布，虽未将“性成瘾”或“求雌狂”作为独立诊断，但在“其他特定的性功能障碍”或“未特定的性功能障碍”类别中可涵盖相关症状描述，并强调需排除其他病因。

“求雌狂”是描述男性病理性性欲亢进的汉语专有名词，对应英文医学术语Satyriasis 或更现代的Compulsive Sexual Behavior Disorder。其本质是一种表现为性冲动失控、强迫性行为及伴随显著痛苦的临床状况，诊断需严格遵循ICD-11或DSM-5标准，由专业医疗人员进行。

网络扩展解释

“求雌狂”是一个带有医学或心理学背景的词汇，以下是综合相关信息的解释：

中文词义
该词指男性在性行为或情感追求中表现出的过度亢奋或极端渴望状态，属于病理学或心理学范畴。古汉语中“狂”本义为精神失常（如所述），此处引申为失控的欲望。
英语对应术语

satyriasis：源自希腊神话中半人半羊的色欲形象萨堤尔（Satyr），专指男性性欲亢进症。
gynecomania/gynaecomania：由希腊语“gyné”（女性）和“mania”（狂热）组成，强调对女性的病态迷恋。

相关背景说明
该词属于专业领域术语，现代医学多用“性欲亢进症（hypersexuality）”等中性表述。需注意其与女性对应的“nymphomania”（慕男狂）在传统分类中的区别。
使用建议
因涉及敏感内容且可能带有贬义色彩，日常交流中建议谨慎使用，专业领域需结合具体语境。