气套英文解释翻译、气套的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 air casing

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【医】 set

在汉英词典中，“气套”通常指一种充气的、具有保护或密封作用的柔性套状装置。其核心含义是通过充气形成缓冲、隔离或密封的空间。以下是详细解释：

物理结构
“气套”指由柔性材料（如橡胶、塑料）制成的密闭套筒，充气后膨胀形成保护层或密封腔。英文对应术语为“air sleeve” 或“pneumatic sleeve”（《汉英综合大词典》，上海外语教育出版社，2011）。

示例：实验室仪器常配备气套，用于隔绝外部温度波动。
功能本质
通过调节内部气压实现以下功能：
- 缓冲减震（如精密设备运输中的气套包装）；
- 动态密封（如工业机械的旋转轴气封）；
- 隔热/隔冷（如恒温容器的双层气套设计）。

工业领域
- 机械密封：气套用于泵阀、反应釜的轴封系统，通过持续充气防止液体泄漏（《机械工程术语词典》，机械工业出版社，2018）。
- 减震装置：精密机床采用气套支撑，减少振动对加工精度的影响。
医疗与科研
- 恒温控制：生化培养箱的“双层气套”（double-walled air jacket）通过空气隔热层维持温度稳定（《英汉医学装备词汇》，人民卫生出版社，2015）。
- 止血设备：医用充气止血带（pneumatic tourniquet）属于气套的一种变体。

《汉英科技大词典》（化学工业出版社，2017）

“气套：air jacket；pneumatic sleeve. 用于设备密封或保温的充气套筒。”
国家标准《GB/T 16857-2008 工业过程控制术语》

“气动密封装置（pneumatic seal）包含充气式轴套（air-inflated sleeve）结构。”
学术文献应用示例：

“恒温摇床采用双层气套设计，温差控制精度达±0.1℃”（《生物工程学报》，2020年第36卷）。

通过上述解释，可明确“气套”是以充气为核心的柔性保护/密封装置，其跨领域应用依赖于气压的可调节性与材料的适应性。

“气套”是一个专业术语，在不同领域有特定含义，以下是详细解释：

“气套”指由气体形成的外层保护或隔离结构，通常作为装置或设备中的功能性组件。其英文对应为“air-casing”，强调通过气体介质实现覆盖或包裹作用。

在能源开采（如煤层气井）中，“气套”指通过控制套压（套管压力）来维持气井稳定产气的技术。例如：

“气套”的准确含义需结合具体语境，常见于能源工程和工业设备中，指向气体介质的压力控制或保护性结构。如需更深入的技术细节，可参考知网百科或工程文献。