氣套英文解釋翻譯、氣套的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 air casing

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【醫】 set

在漢英詞典中，“氣套”通常指一種充氣的、具有保護或密封作用的柔性套狀裝置。其核心含義是通過充氣形成緩沖、隔離或密封的空間。以下是詳細解釋：

物理結構
“氣套”指由柔性材料（如橡膠、塑料）制成的密閉套筒，充氣後膨脹形成保護層或密封腔。英文對應術語為“air sleeve” 或“pneumatic sleeve”（《漢英綜合大詞典》，上海外語教育出版社，2011）。

示例：實驗室儀器常配備氣套，用于隔絕外部溫度波動。
功能本質
通過調節内部氣壓實現以下功能：
- 緩沖減震（如精密設備運輸中的氣套包裝）；
- 動态密封（如工業機械的旋轉軸氣封）；
- 隔熱/隔冷（如恒溫容器的雙層氣套設計）。

工業領域
- 機械密封：氣套用于泵閥、反應釜的軸封系統，通過持續充氣防止液體洩漏（《機械工程術語詞典》，機械工業出版社，2018）。
- 減震裝置：精密機床采用氣套支撐，減少振動對加工精度的影響。
醫療與科研
- 恒溫控制：生化培養箱的“雙層氣套”（double-walled air jacket）通過空氣隔熱層維持溫度穩定（《英漢醫學裝備詞彙》，人民衛生出版社，2015）。
- 止血設備：醫用充氣止血帶（pneumatic tourniquet）屬于氣套的一種變體。

《漢英科技大詞典》（化學工業出版社，2017）

“氣套：air jacket；pneumatic sleeve. 用于設備密封或保溫的充氣套筒。”
國家标準《GB/T 16857-2008 工業過程控制術語》

“氣動密封裝置（pneumatic seal）包含充氣式軸套（air-inflated sleeve）結構。”
學術文獻應用示例：

“恒溫搖床采用雙層氣套設計，溫差控制精度達±0.1℃”（《生物工程學報》，2020年第36卷）。

通過上述解釋，可明确“氣套”是以充氣為核心的柔性保護/密封裝置，其跨領域應用依賴于氣壓的可調節性與材料的適應性。

“氣套”是一個專業術語，在不同領域有特定含義，以下是詳細解釋：

“氣套”指由氣體形成的外層保護或隔離結構，通常作為裝置或設備中的功能性組件。其英文對應為“air-casing”，強調通過氣體介質實現覆蓋或包裹作用。

在能源開采（如煤層氣井）中，“氣套”指通過控制套壓（套管壓力）來維持氣井穩定産氣的技術。例如：

“氣套”的準确含義需結合具體語境，常見于能源工程和工業設備中，指向氣體介質的壓力控制或保護性結構。如需更深入的技術細節，可參考知網百科或工程文獻。