熔合接头英文解释翻译、熔合接头的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 weld junction

分词翻译：

熔合的英语翻译：

fusion
【医】 colliquefaction; fuse; fusion; fusional

接头的英语翻译：

connect; get in touch with; joint; piece
【计】 splice
【化】 adapter

专业解析

熔合接头（Fusion Joint）是指通过加热使待连接的材料（通常是金属或热塑性塑料）达到熔融状态，在熔融区域相互混合后冷却凝固，从而形成的一个永久性、连续的连接部位。其核心在于材料在连接界面处发生了熔化与再凝固的冶金结合或分子层面的融合。

从汉英词典角度详细解释如下：

术语构成与基本含义
- 熔合 (Róng Hé / Fusion)：指材料在热源作用下局部熔化，并在冷却过程中相互交融凝固为一体的过程。这区别于机械连接（如螺栓连接）或钎焊/锡焊（母材不熔化）。在焊接领域特指焊缝金属与母材或填充金属完全熔化的区域。
- 接头 (Jiē Tóu / Joint)：指两个或多个部件连接在一起的部位或结构。在工程中，它是连接的具体实施点。
- 熔合接头 (Róng Hé Jiē Tóu / Fusion Joint)：因此，该术语专指通过熔合过程形成的连接部位。其完整性依赖于熔融材料的混合与后续的凝固结晶。
技术特征与形成过程
- 熔合接头的形成通常涉及高温热源（如电弧、激光、火焰、摩擦热等），使连接区域的材料温度超过其熔点。
- 在熔池存在期间，熔化的母材与/或填充金属充分混合。
- 移除热源后，熔池冷却凝固，形成具有特定微观结构的连接区域（焊缝），该区域与母材在冶金上是连续的。
- 其质量关键取决于热输入控制、熔池保护（防止氧化，如使用保护气体、焊剂）、以及凝固结晶过程。
应用场景
- 焊接 (Welding)：是熔合接头最典型的应用领域，包括电弧焊（如MIG/MAG, TIG, SMAW）、激光焊、电子束焊、气焊、摩擦焊等几乎所有熔化焊方法形成的接头都是熔合接头。
- 热塑性塑料连接：通过热板焊、热风焊、超声波焊、激光焊等方法使塑料熔融并接合，形成的也是熔合接头。
- 区别于其他接头：不同于仅靠机械力锁合的机械接头（如螺栓接头、铆接接头），也不同于依靠熔点低于母材的填充金属（钎料）润湿母材但不使母材熔化的钎焊接头。

权威参考来源：

美国焊接学会 (American Welding Society - AWS)： AWS A3.0:2020《焊接术语和定义标准》对“Fusion Welding”（熔焊）及“Fusion Zone”（熔合区）有明确定义，这是理解熔合接头的基础。熔合区是熔合接头的核心区域。
- 来源： AWS A3.0:2020 Standard Terms and Definitions | https://app.aws.org/standards/ (需查找具体标准，此为AWS标准目录页)
美国机械工程师学会 (American Society of Mechanical Engineers - ASME)： ASME锅炉及压力容器规范（BPVC）第IX卷《焊接和钎焊评定》详细规定了熔焊接头的评定要求，是工程应用的重要依据。
- 来源： ASME BPVC Section IX | https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/bpvc-ix-bpvc-section-ix-welding-brazing-fusing-qualification
国际标准化组织 (International Organization for Standardization - ISO)： ISO 2553:2019《焊接和相关工艺图纸上的符号表示焊接接头》等标准规范了焊接接头（主要是熔焊接头）的表示方法和技术要求。
- 来源： ISO 2553:2019 Welding and allied processes — Symbolic representation on drawings — Welded joints | https://www.iso.org/standard/72734.html
材料与试验协会 (ASTM International)：相关标准如ASTM E1316《无损检测术语标准》等对焊接接头（包含熔合接头）的检测和缺陷定义有详细说明。
- 来源： ASTM E1316-24 Standard Terminology for Nondestructive Examinations | https://www.astm.org/e1316-24.html

网络扩展解释

“熔合接头”是焊接工艺中的专业术语，指通过熔化金属材料实现部件连接的接头形式。以下是详细解释：

一、定义与核心概念

熔合接头主要通过加热使金属局部熔化，冷却后形成整体连接。其核心在于“熔合区”（即母材与焊缝的交界区域），该区域在焊接过程中处于半熔化状态。不同于机械接头，这种连接方式实现了材料的分子级结合，常用于承重或密封性要求高的场景。

二、结构组成（以焊接接头为例）

焊缝：由填充金属与部分母材熔化后凝固形成的主体部分，经历冶金反应过程。
熔合区：宽度约0.1-0.4毫米的过渡带，金属呈现固液共存状态，易出现未熔合缺陷。
热影响区：母材受热但未熔化的区域，因温度变化导致金相组织改变。

三、应用领域

• 金属加工：如黄金饰品制作（通过熔合实现无缝连接）
• 工业制造：管道焊接、机械结构件连接等

四、注意事项

需精确控制焊接温度、角度和冷却速度，避免熔合区出现未熔合、气孔等缺陷。不同材料（如塑料与金属）的熔合工艺参数差异较大。

若需了解具体工艺参数或检测标准，可参考焊接工程手册或行业规范。