大块运动英文解释翻译、大块运动的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 mass movement

分词翻译：

大块的英语翻译：

chunk; hunch; hunk
【建】 clod

运动的英语翻译：

athletics; sport; campaign; exercise; movement; play
【医】 cin-; cine-; cinesi-; cineto-; exercise; kine-; kinesi-; kinesio-
kinesis; kineto-; kino-; locomotion; motion; movement
【经】 campaign; motion

专业解析

"大块运动"作为汉语复合词，在汉英词典中主要存在两种解释维度：

一、物理学/地质学概念指物体在宏观尺度上的整体位移现象，常见于工程力学与地质学领域。其核心特征表现为物质集合体保持相对完整性，在重力或外力作用下形成的集体移动。英文对应术语为"mass movement"或"bulk motion"，例如山体滑坡（landslide）即属于典型的大块运动现象。

二、社会学引申义引申用于描述社会群体协调一致的行动态势，强调集体行为的规模性与方向统一性。该用法常见于社会运动分析，对应英文表述为"collective movement"或"mass campaign"。例如改革开放初期农村家庭联产承包制的推广，即被学者称为"制度革新的大块运动"。

两种释义均强调"整体性"与"规模效应"的核心语义特征，但在具体应用场景中存在专业领域差异。该词条的跨学科特性在《现代汉语规范词典》（第三版）和《牛津汉英大词典》（Oxford Chinese Dictionary）中均有印证。

网络扩展解释

“大块运动”这一表述可能存在理解偏差。根据搜索结果分析，可能涉及以下两种解释：

一、婴幼儿发展中的“大运动”

该领域常用术语为“大运动”（Gross Motor Skills），指全身大肌肉群参与的协调性动作，主要涉及平衡、力量及灵活性发展。

核心内容：

定义
指由大肌肉收缩引发的身体整体动作，如抬头、翻身、坐、爬、站、走、跑、跳等。
发展阶段
遵循“三翻六坐七滚八爬周会走”的规律（即3个月翻身、6个月独坐、8个月爬行、1岁左右行走），但个体差异普遍存在。
能力范畴
包括身体协调性（如爬行时四肢配合）、平衡性（如站立不跌倒）、灵活性（如转身抓物）。

二、“大块”的单独含义

“大块”在中文语境中可指：

自然概念：庄子所述“大块载我以形”，代指大地或自然。
日常表述：如“大块吃肉”，形容物体体积较大。

综合结论

若特指婴幼儿发育，正确术语应为“大运动”，与“大块”无直接关联。建议结合具体语境确认表述准确性。如需了解其他领域含义，可补充说明。