倾斜透平式搅拌器英文解释翻译、倾斜透平式搅拌器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 inclined turbine type agitator

分词翻译：

倾斜的英语翻译：

incline; slant; slope; lean; dip; lurch; tilt; tip
【计】 tilt
【医】 bevel; clinism; clisis; drifting; inclinatio; inclination; incline
loxia; obliquity; tilt

透的英语翻译：

appear; fully; pass through; penetrate; tell secretly
【机】 permease

平的英语翻译：

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【医】 plano-

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

搅拌器的英语翻译：

beater; blender; puddler; pulsator; stirrer; whip; whisk
【化】 agitator; mixer; mixing blade; popple; stirrer
【医】 agitator

专业解析

倾斜透平式搅拌器（Inclined Turbine Agitator）是一种工业混合设备，其核心特征在于搅拌桨叶的倾斜安装方式和透平式叶轮设计。以下从汉英词典角度详细解释其含义与工作原理：

一、术语构成解析

倾斜（Inclined）
指搅拌器的桨叶轴线与搅拌轴中心线呈一定夹角（通常为45°），而非垂直安装。这种设计能产生轴向与径向的复合流体运动，避免物料在容器中心形成涡流死角。

英文对应：Positioned at a slant relative to the vertical axis.
透平式（Turbine）
源自涡轮机（Turbine）原理，叶轮由多个短桨叶片呈放射状排列，形似涡轮。工作时叶片高速旋转，通过离心力对流体施加高剪切力，适用于中高黏度液体的混合与分散。

英文对应：Impeller design mimicking turbine blades for high shear mixing.
搅拌器（Agitator）
广义指通过机械运动实现物料混合的设备，此处特指通过电机驱动旋转叶轮的机械装置。

英文对应：Device for inducing motion in fluids via rotating impellers.

二、工作原理与流体动力学

倾斜透平式搅拌器运行时，倾斜叶片将流体沿轴向推向容器底部，撞击罐底后形成径向扩散流（见图1）。同时，叶片边缘产生高剪切区，有效破碎颗粒或液滴。其流体模式结合了径向流（Radial Flow）与轴向流（Axial Flow）优势，功率准数（Power Number, Nₚ）通常在3~5之间，由以下公式计算：

$$ P = N_p cdot rho cdot N cdot D $$

其中：

( P )：搅拌功率（W）
( rho )：流体密度（kg/m³）
( N )：叶轮转速（rps）
( D )：叶轮直径（m）

三、典型应用场景

化工反应过程：用于气-液分散（如加氢反应）或固-液悬浮（催化剂混合），倾斜设计增强气泡/颗粒分布均匀性。
生物制药：在发酵罐中实现温和剪切下的溶氧传递，避免细胞损伤。
涂料生产：高效分散颜料聚集体，倾斜叶轮防止沉降结块。

权威文献参考

《化工设备设计手册：搅拌设备》（化学工业出版社）
详细分析透平式叶轮的功率消耗与流场特性（第4章）。

Perry’s Chemical Engineers’ Handbook (8th Ed., McGraw-Hill)
提供倾斜叶轮的功率计算模型及工业选型指南（Section 18: Liquid Agitation）。

《流体混合技术》（中国轻工业出版社）
对比倾斜透平式与传统径向流叶轮的混合效率数据（表3-7）。

如需具体产品参数或工程案例，可进一步提供行业标准（如HG/T 3796）或制造商技术文档以供参考。

网络扩展解释

倾斜透平式搅拌器的解释如下：

一、结构组成

倾斜：指搅拌器的叶片安装角度与容器轴线呈一定倾斜度（非垂直或水平），这种设计可同时产生径向和轴向流体运动。
透平：源自英文“turbine”音译，指涡轮式结构。其叶片形状类似涡轮机，通过高速旋转实现高效搅拌。
搅拌器：泛指通过机械运动促使物料混合的装置，常用于化工、制药等领域的反应容器。

二、工作原理

叶片在倾斜状态下旋转时，既会产生离心力（径向流动），又因倾斜角度形成流体上下循环（轴向流动）。这种复合流动模式特别适合处理高粘度液体或需要均匀混合的物料。

三、应用场景

主要用于石油化工、食品加工、涂料生产等工业场景，尤其适用于需要剪切力与循环流动并存的混合过程。例如：聚合物溶液的均质化、反应釜中的传质强化等。