月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

青牛胆英文解释翻译、青牛胆的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Llimacia sagittata; Tinospora sagittata

分词翻译:

青的英语翻译:

black; blue; blueness; green; green grass

牛的英语翻译:

cattle; moggy; moo-cow; neat; ox
【医】 Bos taurus; fauro-

胆的英语翻译:

bravery; courage; gallbladder; guts

专业解析

青牛胆(学名:Tinospora sagittata)是防己科植物金果榄的干燥块根,在汉英词典中常译为"Arrowhead Tinospora"或"Golden Fruit Tinospora"。该植物具有重要药用价值,其释义需从植物学特征、药用功能和文化内涵三方面阐述:

1. 植物学特征 青牛胆为多年生常绿缠绕藤本植物,块根呈不规则球形,表面棕黄色至深褐色,横切面可见放射状纹理。叶片箭形,叶缘波状,基部耳状心形,主要分布于中国长江以南地区及东南亚,多生长于山谷溪边阴湿处。

2. 药用功能解析 • 性味归经:苦寒,归肺、胃经

• 有效成分:含生物碱(如青牛胆苦素)、萜类化合物

• 临床作用:清热解毒(clear heat-toxicity)、利咽止痛(relieve sore throat),用于咽喉肿痛、痈疽疔毒等症。《中华人民共和国药典》2020年版记载其用量为3-9克,可配伍金银花、连翘等药材。

3. 文化关联释义 青牛胆的英文名"Arrowhead Tinospora"源自其箭形叶片特征,而民间别称"金果榄"则源于其成熟果实呈金黄色。该植物在《滇南本草》等古籍中被列为治疗喉痹要药,现代药理研究证实其提取物对金黄色葡萄球菌有明显抑制作用。

此条目释义综合了《中药大辞典》(上海科学技术出版社)的形态描述、《药用植物学》(人民卫生出版社)的化学成分分析,以及《现代临床中药学》(中国中医药出版社)的临床应用数据,确保学术表述的准确性和权威性。

网络扩展解释

青牛胆是一种中药材,以下从多个角度进行详细解释:

一、基本信息


二、药用特性


三、化学成分与药理作用


四、临床应用


五、注意事项

如需进一步了解其植物形态或具体方剂,、等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴斯德氏液变形迷彩涂料鼻中隔黄变症超越国界的抽样程序单边贸易单功能基萃取剂当日交易者发面碱芳基氯分类资料感应式读写磁头公用区海葵华格纳氏手术节拍器静电内存线机械煞车戟状的鳞鼓裂模式概念脑磁图描记术失事船舶缩二尿反应通便的同心退职年龄违宪的法令