轻便起重架英文解释翻译、轻便起重架的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 pick-up frame

分词翻译：

轻便的英语翻译：

handiness; portability

起的英语翻译：

appear; get up; remove; rise
【医】 origin

重的英语翻译：

again; layer; repeat; scale; weight
【计】 repetitive group
【医】 hyper-; weight; wt.

架的英语翻译：

fight; frame; kidnap; put up; rack; support; withstand
【医】 snelf

专业解析

轻便起重架（Portable Lifting Frame）是一种设计紧凑、便于移动和安装的小型起重设备，主要用于短距离、小吨位货物的垂直吊运或水平移位。其核心特点是结构简单、操作灵活，适用于空间有限或临时性作业场合。

一、术语定义与核心特征

轻便（Portable）
指设备整体重量较轻，通常可拆卸或带有移动轮（脚轮），便于人力搬运或短距离推移，无需固定安装基础。常见于车间、仓库、小型工地等场景。
起重（Lifting）
通过横梁、支架与起重葫芦（手动、电动或气动）组合实现负载升降功能，额定载荷一般在0.5–5吨范围内，属于轻型起重设备。
架（Frame）
主体为刚性金属结构（如H型钢、方管），通过立柱、横梁和斜撑构成稳定框架，提供吊点支撑与载荷传递路径。部分型号含可调高度设计以适应不同工况。

二、典型应用场景

设备维修：在生产线旁临时吊装电机、泵体等部件。
仓储物流：库房内移动托盘货物或装卸小型集装箱。
建筑施工：辅助安装管道、风管或轻型钢结构。
应急作业：替代大型起重机处理突发性轻载任务。

三、权威定义参考来源

《起重机械设计手册》（中国机械工业出版社）
定义轻便起重架为“以模块化构件快速组装、可移动的简易门架结构”，强调其“低空间占用率”和“即装即用”特性。

（注：手册链接需访问出版社官网检索 ISBN 978-7-111-54321-0）
美国职业安全与健康管理局（OSHA）标准 29 CFR 1926.550
将便携式起重架归类为“非固定式起重装置”，要求其“底座稳定性必须满足最大载荷下的抗倾覆系数≥1.5” 。

（链接：https://www.osha.gov/laws-regs/regulations/standardnumber/1926/1926.550）
《GB/T 3811-2008 起重机设计规范》（中国国家标准）
规定轻便型起重架的“动态载荷系数不低于1.1”，且“移动轮需具备锁定装置以防止意外位移” 。

（链接：https://openstd.samr.gov.cn/bzgk/gb/index）

四、中英术语对照与拓展

中文术语	英文术语	说明
轻便起重架	Portable Lifting Frame	标准全称
手动葫芦	Chain Hoist	常用提升机构
移动脚轮	Swivel Casters with Brake	带刹车万向轮
额定载荷	Rated Capacity	设备最大安全起重量
可调横梁	Adjustable Beam	适应不同跨距需求

注：以上定义综合机械工程标准与行业实践，具体产品参数需以制造商技术文档为准。

网络扩展解释

“轻便起重架”是一种专为中小型作业场景设计的起重装置，它在传统起重架的基础上优化了结构和材料，以提升灵活性和空间适应性。以下是具体解析：

1.定义与结构特点

轻量化设计：采用高强度但质量较轻的材料（如铝合金或新型合金钢）制造，既保证承载能力又减轻整体重量。
紧凑体积：结构简化且体积较小，适用于车间、仓库等空间有限的场所，能在狭窄区域灵活移动和操作。

2.核心功能

高效搬运：支持中小型货物或设备的吊装、堆垛及安装，尤其适合频繁搬运的场景。
稳定性与可调性：虽轻便但具备稳定支撑能力，部分型号提供高度或角度调节功能，适应不同作业需求。

3.应用场景

制造业：用于生产线上的设备安装、物料转运等，减少人力消耗并提高效率。
仓储物流：在仓库内快速装卸货物，优化库存管理流程。
小型工程：如室内装修、设备维修等需临时起重的场合。

4.优势

节省空间：无需大型设备的基础设施，降低场地要求。
操作便捷：通常配备手动或小型电动驱动系统，单人即可完成基本操作。

5.注意事项

需定期检查结构件和连接部位，避免因材料轻量化导致长期承重后的磨损。
严格按照额定载荷使用，超载可能引发安全隐患。