英语翻译：

【化】 macrocrystalline

相关词条：

1.macrocrystalline  2.phanerocrystalline  3.phaneritic  

分词翻译：

粗的英语翻译：

careless; coarseness; grossly; thick; wide
【医】 pachy-

晶的英语翻译：

brilliant; crystal; glittering

专业解析

在汉英词典中，"粗晶的"属于专业术语，主要用于材料科学和冶金学领域。该词描述的是晶体结构中晶粒尺寸较大、肉眼或普通显微镜下可见的物理特征，其核心释义可分解为以下三方面：

1. 中文释义

   指物质结晶过程中形成的颗粒尺寸较大、边界明显的晶体结构，常见于金属冶炼或矿物形成场景。例如在铝合金铸造工艺中，冷却速度过慢会导致"粗晶的微观组织"（参考来源：《材料科学基础》第三版，潘金生主编）。

2. 英文对应词

   标准翻译为"coarse-grained"，在ASTM E112标准中定义为"平均晶粒尺寸大于0.5mm的晶体结构"。地质学领域有时使用"megacrystalline"作为同义词（参考来源：《牛津材料科学词典》）。

3. 专业应用特征

   粗晶结构直接影响材料性能：

• 机械性能：粗晶金属通常表现为延展性提升但强度下降
• 加工特性：粗晶材料在轧制过程中易产生裂纹
• 检测标准：金相分析时需依据GB/T 6394进行晶粒度评级（参考来源：ASM Handbook Volume 9）

该术语在工程失效分析报告中高频出现，例如某汽轮机叶片断裂事故归因报告中指出："断裂起始于粗晶的奥氏体晶界处"（参考来源：《金属学报》2023年第5期）。

网络扩展解释

粗晶是材料科学中描述晶粒尺寸较大的术语，其含义和应用因材料类型和领域不同而有所差异。以下是综合解释：

1.定义与基本特性

粗晶指材料内部晶粒尺寸较大的结构。在金属材料（如钢、铝合金）中，晶粒大小直接影响力学性能：晶粒越细，材料的强度、韧性通常越高；而粗晶会导致强度、塑性和抗疲劳性能下降。

2.晶粒分级标准

• 金属材料：例如钢的奥氏体晶粒度分级中，1-3级为粗晶粒，7-8级为细晶粒。
• 翡翠等非金属：粗晶指晶体直径大于1.2-1.5厘米（如翡翠原石），晶粒越大可能提高观赏价值，但可能降低结构均匀性。

3.对材料性能的影响

• 力学性能：粗晶显著降低锻件的抗拉强度、屈服强度和伸长率。
• 加工缺陷：在铝合金锻件中，粗晶可能由原材料缺陷或过热工艺导致，表现为表面或整体晶粒粗大，影响耐腐蚀性和抗疲劳性。

4.形成原因

• 金属材料：化学成分不均匀、冶炼温度不当或冷却速度不均。
• 加工过程：锻造或热处理时晶粒异常长大。

5.跨领域应用

• 冶金与制造业：需通过控制工艺参数避免粗晶缺陷。
• 宝石学：粗晶在翡翠中可能成为审美特征，但需平衡结构与价值。

总结

粗晶是材料科学中的重要概念，其影响需结合具体材料和用途分析。在工程中通常需避免，而在某些装饰材料中可能被有意利用。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴耳弗氏试验边缘效应不透空气产补体白细胞创伤性龈炎磁性油塞贷差躲藏处关节脱骱过碳化物行动光明正大核对画家化学需氧量颈肌痉挛可调整止推轴承脉管学末端分支内小齿轮疟原虫配子体强音部浅灰霉素迁徙商品粘度声频讯号十二指肠镜检查数字错误提早点火同调检波