成疱英文解释翻译、成疱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 vesiculate

分词翻译：

成的英语翻译：

become; fully grown; succeed

疱的英语翻译：

【医】 blain; bleb; blister; vesication

专业解析

"成疱" 是一个医学术语，指在皮肤或黏膜表面形成水疱（blister）的过程或状态。

字面/基本含义：
- 成：形成、成为。
- 疱：皮肤上凸起、内含液体的水疱（通常较小，区别于大疱）。
- 合义：指皮肤或黏膜组织发生病变，导致局部隆起并积聚液体，最终形成水疱的过程或结果。
医学语境下的详细解释：
- 过程： "成疱" 描述的是水疱形成的动态过程。这通常涉及表皮内或表皮下层的组织损伤、炎症反应或细胞间连接破坏，导致组织液、血清或炎症细胞渗出，在表皮层内或表皮与真皮之间积聚，从而将表皮层顶起形成肉眼可见的疱。
- 状态：也可以指已经形成了水疱的状态。
- 机制：成疱可以由多种原因引起，包括：
  - 物理因素：摩擦（如鞋子磨脚）、烧伤（热、化学、日光）、冻伤。
  - 感染：病毒感染（如单纯疱疹、水痘、带状疱疹）、细菌感染（如脓疱疮）、真菌感染。
  - 炎症性皮肤病：自身免疫性疾病（如天疱疮、类天疱疮）、接触性皮炎、湿疹、多形红斑等。
  - 药物反应：某些药物可能引起皮肤不良反应导致成疱。
- 英文对应词： "成疱" 最直接的英文动词是to blister (表示形成水疱的动作或过程)。描述其状态或性质时，常用形容词vesiculating (形成小水疱的) 或bullous (形成大疱的，但有时也泛指疱的形成)。名词形式 "水疱形成" 可译为vesiculation 或blister formation。
例句：
- 这种化学物质接触皮肤后可能导致局部皮肤成疱。(This chemical may cause the skin toblister upon contact.)
- 成疱是带状疱疹的典型症状之一。(Blistering is one of the characteristic symptoms of shingles.)
- 该患者被诊断为成疱性皮肤病。(The patient was diagnosed with abullous skin disorder.)

来源参考：

该解释综合了医学专业词典和皮肤病学文献中关于水疱形成机制的描述。具体定义可参考权威医学词典或皮肤病学专著，例如：
- 《中华皮肤科学》（人民卫生出版社）中对各种水疱性皮肤病的描述。
- 专业英文医学词典如 Dorland's Illustrated Medical Dictionary 或 Stedman's Medical Dictionary 中对 "blister", "vesicle", "vesiculation", "bullous" 等词条的解释。
- 皮肤病学教材如 Rook's Textbook of Dermatology 中对水疱发生机制的阐述。

网络扩展解释

“成疱”指皮肤表面形成含有液体的疱状病变的过程或结果，常见于多种皮肤问题。以下是详细解释：

一、疱的基本定义

疱是皮肤上突起的局限性囊状结构，内含液体（如浆液、脓液或血液）。根据大小可分为：

水疱：直径小于1cm，多由摩擦、烫伤或病毒感染（如疱疹）引起。
大疱：直径超过1cm，常见于严重烧伤或天疱疮等疾病。
脓疱：内含脓液，多与细菌感染相关，如毛囊炎或脓疱疮。

二、成疱的常见原因

物理刺激：如摩擦、高温烫伤或低温冻伤，导致表皮分离形成水疱。
感染：
- 病毒性（如单纯疱疹、带状疱疹）；
- 细菌性（如脓疱疮）。
炎症反应：湿疹、接触性皮炎等过敏性疾病可能伴随水疱形成。
自身免疫疾病：如天疱疮，因免疫系统攻击皮肤细胞间连接结构导致大疱。

三、疱的形态特征

形状：圆形、卵圆形或不规则形，可为单房或多房。
颜色：透明（浆液）、黄色（脓液）或红色（含血液）。
伴随症状：周围可能伴有红晕、疼痛或瘙痒。

四、处理建议

避免自行挑破，以防感染；
小水疱可自然吸收，大面积或感染性疱需就医；
保持局部清洁，使用抗生素软膏（脓疱）或抗病毒药物（疱疹）。

如需进一步了解具体疾病或治疗方案，建议参考医学资料或咨询专业医生。