气管前层英文解释翻译、气管前层的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 laminae pretrachealis

trachea; weasand; windpipe
【医】 air-tube; trachea; tracheo-; weasand; windpipe

former; forward; front; preceding; priority
【医】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

气管前层（Pretracheal Layer）是颈深筋膜的重要分层结构，其定义和临床意义如下：

气管前层位于颈部中线区域，覆盖于气管前方。它向上延伸至舌骨，向下经胸骨后方与心包纤维层相延续。该筋膜层包裹甲状腺、气管、食管及喉返神经，形成甲状腺的假被膜（外科被膜）。

中文术语	英文术语	定义核心
气管前层	Pretracheal Layer	颈深筋膜中层，分隔内脏与血管神经结构
气管前间隙	Pretracheal Space	气管前层与气管间的潜在腔隙

美国国家生物技术信息中心（NCBI）
解剖学术语库（Anatomy Tool）将"Pretracheal Fascia"定义为甲状腺手术的解剖标志（NIH数据库）。

注：文献引用依据学术出版规范标注来源，具体章节可参考各机构公开的术语索引系统。

气管前层（又称气管前筋膜或内脏筋膜）是颈深筋膜中层的一部分，具有以下解剖学特征：

位置与走向
- 位于舌骨下肌群（胸骨舌骨肌、胸骨甲状肌等）的深面
- 纵向走行覆盖甲状腺、气管颈段及颈动脉鞘的前方
- 向上附着于舌骨，向下延续为纤维心包（心包上部的致密结缔组织）
筋膜分界
- 在甲状腺左右叶后外方分为前、后两层，形成甲状腺鞘包裹腺体
- 与气管、食管交界处增厚形成甲状腺悬韧带，起固定甲状腺的作用
重要毗邻结构
- 浅层：胸锁乳突肌（两侧筋膜在胸锁乳突肌深面与颈筋膜浅层相连）
- 深层：与气管、食管、喉返神经等结构相邻
- 包含：甲状腺血管、甲状旁腺等穿过该筋膜层

该筋膜在颈部手术（如甲状腺切除术）中具有重要意义，其分层结构可作为手术分离平面，同时需注意保护穿行的喉返神经和甲状旁腺等重要结构。