联合营业英文解释翻译、联合营业的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 joint business

分词翻译：

联的英语翻译：

couplet; join; unite
【医】 sym-; syn-

合营的英语翻译：

【经】 unitization

业的英语翻译：

course of study; enterprise; estate; industry; occupation; trade

专业解析

"联合营业"的汉英词典释义与商业应用

1. 核心定义与英文对照

• 中文术语：联合营业（lián hé yíng yè）
• 英文直译：Joint Operation
  • 指两个或多个独立实体通过协议共同经营某项业务，共享资源、风险与收益的合作模式 。
  • 区别于"合资企业"（Joint Venture），联合营业通常不成立新法人实体，合作方保持独立经营权 。

2. 商业实质与法律特征

• 资源整合：合作方投入资金、技术或渠道，共同开发市场（如航空公司代码共享） 。
• 风险共担：各方按约定比例分担经营亏损（常见于国际工程项目联营体） 。
• 会计处理：根据《国际财务报告准则》（IFRS 11），需区分"共同经营"（Joint Operations）与"合营安排"（Joint Arrangements） 。

3. 典型应用场景

• 航空业：多家航空公司联合运营航线（如星空联盟成员间代码共享） 。
• 酒店业：品牌方与地产商联合运营酒店（如万豪与业主合作模式） 。
• 跨境电商：中外企业联合运营海外仓，降低物流成本 。

权威来源参考

1. 《牛津商务英语词典》
   • 定义"Joint Operation"为："A commercial activity undertaken by two or more parties without forming a new legal entity."
   • 来源：Oxford University Press.
2. 《国际财务报告准则第11号》（IFRS 11）
   • 对联合营业的会计分类标准（国际会计准则理事会官网）。
3. 中国《民法典》合同编
   • 第967条：联营合同的法律效力与责任划分（最高人民法院司法解释配套案例）。

注：以上内容综合专业词典释义、国际会计准则及行业实践，术语定义与商业案例均来自权威出版物及官方文件。

网络扩展解释

“联合营业”（简称“联营”）是指多个企业或实体基于共同利益，通过资源共享、风险共担等方式合作开展经营活动的模式。以下是详细解释：

1.定义与核心特点

• 定义：联营是企业之间或企业与事业单位之间，通过合同或章程约定，联合开展某项业务或项目，共享收益并共担风险的合作形式。
• 特点：
  • 平等性：参与方地位平等，通过协议明确权利义务。
  • 资源共享：整合各方技术、资金、渠道等资源，提升整体竞争力。
  • 风险共担：经营中的风险由各方共同承担。

2.联营的主要类型

根据合作深度，联营可分为：

• 法人型联营：成立独立法人实体（如联营公司），独立承担法律责任。
• 合伙型联营：按约定比例出资、分配收益，但对外承担连带责任。
• 合同型联营：仅通过合同约定合作事项，保持各自独立经营。

3.目的与优势

• 目的：扩大市场覆盖、降低经营成本、提升技术或品牌影响力。
• 典型案例：
  • 小企业联合开发新产品，或与大公司合作借助其销售渠道。
  • 品牌通过联营快速连锁化，创业者借助品牌资源降低经营难度。

4.历史与发展

联营模式在20世纪80年代经济改革初期较为常见，后因股份制改革和现代企业制度普及，应用逐渐减少，但在特定领域（如连锁品牌、区域市场拓展）仍具价值。

若需进一步了解法律条款或具体案例，可参考企业法相关文献或联营合同范本。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿尔维林本－丹二氏法标号记录子句冰冻平衡苍白球综合征沉思观念船运通知代序电子八位字节地牛音二速齿轮返回码寄存器肺单位分期偿还借款降膜蒸发器架桥价如果油结婚周知界限条件棘轮联动空谈家链式访问凝集的亲电子试剂蕤仁神经性发热实施法律的障碍水合电子外栅网内的