月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

启断容量英文解释翻译、启断容量的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 rupture capacity

分词翻译:

启的英语翻译:

open; start

断的英语翻译:

break; break off; give up; sever; snap; stop
【医】 break

容量的英语翻译:

capability; capacitance; capacity; size; volume
【计】 CAP; capacity
【化】 capacity; holding capacity
【医】 capacity; volume
【经】 capacity measure; cubic measure

专业解析

在电气工程领域,"启断容量"(Breaking Capacity)指断路器或开关设备在规定的使用和性能条件下,能够安全接通、承载及分断的最大预期短路电流值(通常以kA为单位)。该参数是衡量开关设备开断故障电流能力的关键指标,直接关系到电力系统的安全可靠性。

一、术语定义与核心要素

  1. 汉英对照

    • 启断:对应英文 "Breaking",指设备分断(断开)电流的动作,尤其强调在短路等故障条件下强制灭弧的能力。
    • 容量:对应英文 "Capacity",表征设备能承受的电流极限值,特指对称短路电流有效值(RMS)。
  2. 技术内涵

    启断容量需满足三个动态过程:

    • 接通(Make):在短路状态下闭合触点;
    • 承载(Carry):短时承受短路电流的热效应和电动力;
    • 分断(Break):可靠熄灭电弧并隔离故障。

      其数值必须大于安装点的最大预期短路电流,否则可能导致设备爆炸或系统事故。

二、国际标准与测试规范

根据国际电工委员会标准IEC 60947-2《低压开关设备和控制设备》,启断容量需通过型式试验验证,包括:

三、工程应用场景

  1. 选型依据

    设计阶段需计算配电网络各节点的短路电流(例如采用IEC 60909标准算法),确保断路器启断容量覆盖最严重故障工况。

    示例:某10kV变电站出口短路电流为25kA,则需选择Icu≥25kA的断路器。

  2. 系统保护协调

    启断容量需与上游电源容量、下游设备耐受能力匹配。若断路器启断容量不足,可能引发越级跳闸,扩大停电范围。


权威参考文献来源

  1. IEC 60947-2: Low-voltage switchgear and controlgear

    国际电工委员会标准库 (注:需订阅访问)

  2. IEC 62271-100: High-voltage switchgear and controlgear

    IEC官网标准摘要

  3. 《短路电流计算方法指南》

    中国电力出版社, GB/T 15544-1995(等效采用IEC 60909)

  4. IEEE C37.04: Standard Rating Structure for AC High-Voltage Circuit Breakers

    IEEE Xplore数字图书馆

(注:部分标准链接需机构权限,建议通过高校图书馆或IEEE/IEC官方平台获取全文)

网络扩展解释

“启断容量”是电力工程中与断路器相关的专业术语,通常指断路器在额定条件下能够安全、无损开断电路的最大容量。以下是详细解释:

一、基本定义

  1. 额定开断电流:断路器在额定电压下能可靠切断的最大电流,通常以短路电流周期分量的有效值(kA)表示。
  2. 开断容量:综合电流与电压的参数,计算公式为:
    $$
    text{开断容量} = sqrt{3} times text{额定开断电流} times text{额定电压}
    $$
    单位为MVA(兆伏安),反映断路器分断故障电流的能力。

二、关键特点

三、常见误区

四、参考建议

若需具体参数(如某型号断路器的开断容量),建议查阅设备手册或国际标准(如IEC 62271)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标记阅读器布累西格氏陷窝测定成纤二次惯性力反大众的非匐行性非溃疡性多数性寻常狼疮非活化态分时丰满的分馏瓶腐蚀剂把持器过坛龙黑氏锯黄嘌呤尿茴香酸夹持工具酒精消耗量零星货运硫代硫酸锂丘状的热纱布试验申请批准使危险瘦长脸的碎布胶料压光机陶器匠特权状态铁植酸钙镁同步开关