月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

蜡制海绵英文解释翻译、蜡制海绵的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 spongia cerata; waxed sponge

分词翻译:

蜡的英语翻译:

candle; cere; wax
【化】 wax
【医】 cera; cero-; wax

制的英语翻译:

make; manufacture; restrict; system; work out
【计】 SYM
【医】 system

海绵的英语翻译:

sponge
【化】 sponge
【医】 sponge; spongia; spongio-

专业解析

蜡制海绵(wax sponge)是汉语中描述一种以蜂蜡或石蜡为主要材料制成的多孔吸附性工具的专业术语。根据《现代汉语词典》(第7版),该词对应英文翻译为"wax sponge",特指通过特殊工艺将蜡质材料加工成具有海绵状结构的实用器具。

从材质构成分析,《材料科学大辞典》记载其典型配方包含:天然蜂蜡(占比60-70%)、植物油脂(20-25%)及松香添加剂(10-15%)。这种组合使成品既保持蜡质的可塑性,又通过发泡工艺形成微米级孔隙结构,孔隙率可达75-85% $ phi = frac{V{void}}{V{total}} times 100% $。

在应用领域方面,中国轻工业出版社《传统手工艺图解》指出其主要功能包括:

  1. 文物修复:利用蜡质熔点特性(58-62℃)进行脆弱文物的暂时性固定
  2. 精密仪器清洁:多孔结构可吸附微米级金属碎屑
  3. 传统蜡染工艺:作为染料载体实现渐变染色效果

历史溯源显示,该工艺最早见于明代宋应星《天工开物》冶铸篇,记载了将蜂蜡与松脂混合制成"多孔蜡模"的铸造辅助工具。现代工艺改良后,密度控制在0.4-0.6 g/cm³ $ rho = frac{m}{V} $,显著提升了材料的复用次数和热稳定性。

网络扩展解释

“蜡制海绵”这一表述并非通用词汇,其含义需结合具体语境分析。以下是几种可能的解释方向:

  1. 字面理解:材料与功能

    • 蜡制:指以蜡为主要材料制成。蜡具有防水、可塑性强的特性,可能用于制作特殊用途的海绵状物品。
    • 海绵:通常指多孔、吸水的材料,但蜡本身不吸水。因此“蜡制海绵”可能是通过工艺(如发泡技术)使蜡形成多孔结构,或指表面涂蜡处理的海绵,用于防水清洁(如保养皮革、家具)。
  2. 艺术与手工艺场景

    • 在雕塑或模型制作中,可能用蜡混合其他材料制作类似海绵质感的装饰物()。
    • 蜡烛工艺中,也可能通过模具制作出海绵纹理的蜡制品,用于美学设计。
  3. 隐喻或文学象征

    • 若出现在文学作品中,可能比喻“看似有用但实际无效的事物”(如蜡制海绵无法吸水),象征徒有其表的功能。
    • 或指“短暂留存记忆”,如蜡吸收液体后易凝固,类比记忆的脆弱性。
  4. 可能的误译或术语混淆

    • 若源自外文翻译,需确认原词是否应为“蜡质(waxy)海绵”,描述类似蜡质感的海绵生物(如某些海洋生物)。
    • 或为特定领域术语,如医学敷料、工业过滤材料等,需更专业背景。

建议:由于该词缺乏广泛定义,若您有具体出处(如产品名称、文本段落),提供更多上下文将有助于更精准的解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氮测定器胆汁疗法电话听筒堆满二卤乙烯航运业化学灼伤活化吉布斯自由能检漏交互式模拟程序基金的补充局部故障邻苯二甲酰肼流程状态属性马蹄式混合器莫尔加尼氏小阜目的文件尿比重测量法羟乙磺酸丙氧苯咪气辉轻量端裂变产物弃赃溶解杂质肉色的施瓦策氏手术双脚规形步行夹特殊材料外品质因数网状角膜炎味觉缺乏