翅的英文解释翻译、翅的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【医】 alar
分词翻译：
翅的英语翻译：
ala; wing
专业解析
在汉英词典中，“翅”作为汉语单字词，其核心含义指动物用于飞行的器官，对应英文“wing”，具体释义如下：
1. 生物学定义
“翅”指鸟类、昆虫等动物躯干两侧的飞行器官，由骨骼、肌肉及羽毛或膜质结构组成。例如：
- 中文例句：蝴蝶的翅膀在阳光下呈现斑斓色彩。
- 英文对应：The butterfly's wings display iridescent colors under sunlight.
2. 扩展语义
在特定语境中，“翅”可代指与翅膀形状或功能相似的结构：
- 鱼类鳍部：古汉语中“鱼翅”指鲨鱼鳍（shark fin），现多用于烹饪领域。
- 飞行器部件：如飞机机翼（aircraft wing）。
- 植物形态：如枫树种子的翼状结构（samara）。
3. 文化隐喻
汉语习语“插翅难飞”比喻受困无法逃脱，英文直译为“Even with wings, one cannot escape”，凸显其象征性。
网络扩展解释
“翅”是一个多义汉字，其核心含义与“翅膀”相关，但在不同语境中可引申出多种解释。以下是综合多个权威来源的详细解析：
-
基本含义
- 鸟类与昆虫的飞行器官：指鸟类、昆虫等动物用于飞行的翅膀，如“翅膀”“翅翼”。
- 鱼类的鳍：特指鱼类的鳍，如“鱼翅”。
- 形状或功能类似翅膀的物体：如“纱帽翅”“翅果”。
-
字形与结构
- 字形为半包围结构，部首为“羽”，造字法为形声（从羽，支声）。
- 总笔画数为10，繁体字为“翄”。
-
其他引申义
- 古汉语通假用法：通“啻”，表示“仅、只”，如《孟子》中“奚翅食重”。
- 植物学概念：指翅果向外延伸的膜状果皮。
-
英文翻译与实用场景
- 对应英文为“wing”（翅膀）、“shark's fins”（鱼翅）。
- 例句：如“Flycatchers feed primarily on winged insects.”（鹟主要以有翅昆虫为食）。
-
文化与应用
- 在文学中常象征自由或轻盈，如朱自清作品中的比喻用法。
- 鱼翅作为食材的称呼，需注意生态保护问题。
如需进一步了解字形演变或古籍用例，可参考《说文解字》等传统字书来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
报酬的舍弃率变速放大器波阵面分割产品分类制度惩罚性的损害赔偿滴定装置钉纤维法官的个性繁荣时期发生炉燃气公平定价构造函数空洞造口术硫茚基螺旋环尼耳森氏法陪替氏反应启动二进制输出亲碱的求救生产自动化协议十八碳二烯酸拾音臂收款银行双壁加热鼓赎身者铁质沉着性小结挖沟人
