氯肉桂酸英文解释翻译、氯肉桂酸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 chloro-cinnamic acid

分词翻译：

氯的英语翻译：

chlorine
【医】 C1.; chlor-; chlorine; chlorinum; chloro-; chlorum; niton

肉桂酸的英语翻译：

【化】 cinnamic acid
【医】 cinnamic acid; cinnamylic acid

专业解析

氯肉桂酸（Chlorocinnamic acid）是一种重要的有机化合物，其化学名称为3-氯苯丙烯酸（3-Chlorophenylpropenoic acid），分子式为C₉H₇ClO₂。从汉英词典角度解析，该化合物名称由三部分构成：“氯”对应英文“chloro-”，表示分子中含有一个氯原子；“肉桂酸”对应“cinnamic acid”，指苯丙烯酸类化合物。其结构式为： $$ ce{Cl-chemfig{*6(-=-(-CH2COOH)=-=)}} $$

化学性质与异构体

氯肉桂酸存在三种结构异构体，分别为邻位（o-）、间位（m-）和对位（p-）取代形式，其中对氯肉桂酸（p-chlorocinnamic acid）在药物合成中应用最广泛[来源：PubChem化合物数据库]。其物理性质表现为白色至浅黄色晶体，熔点约195-198°C（不同异构体存在差异），微溶于冷水，易溶于乙醇和乙醚[来源：《默克索引》]。

应用领域

药物合成：作为非甾体抗炎药（NSAIDs）的前体，例如用于合成氯芬酸类衍生物[来源：《药物化学杂志》]；
有机中间体：在农用化学品合成中作为关键砌块，参与构建含氯芳环结构[来源：SciFinder化学物质数据库]。

安全与毒理

实验数据显示其LD50（大鼠经口）为3200 mg/kg，属于低毒类化合物，但接触时仍需佩戴防护装备[来源：化学品安全技术说明书（MSDS）]。

网络扩展解释

氯肉桂酸是肉桂酸（苯丙烯酸）的氯代衍生物，根据氯原子取代位置不同，主要分为4-氯肉桂酸（对位取代）和3-氯肉桂酸（间位取代）两种异构体。以下是详细解释：

一、化学结构与基本信息

分子式：C₉H₇ClO₂，分子量约182.60 。
结构特征：
- 4-氯肉桂酸：氯原子取代在苯环的对位（4-位），结构式为ClC₆H₄-CH=CH-COOH。
- 3-氯肉桂酸：氯原子取代在苯环的间位（3-位），结构式为ClC₆H₃-CH=CH-COOH（间位）。

二、物理性质

性质	4-氯肉桂酸	3-氯肉桂酸
熔点	248-250°C（文献值）	161-164°C（文献值）
沸点	约325.3°C（常压）	约326.2°C（常压）
密度	1.3±0.1 g/cm³	1.332 g/cm³
溶解性	微溶于水，可溶于乙醇等有机溶剂	类似，具体数据较少

三、化学性质与用途

生物活性：
- 4-氯肉桂酸：抑制酪氨酸酶活性，具有抗菌、抗肿瘤潜力。
- 3-氯肉桂酸：相关研究较少，可能具有类似生物活性。
工业应用：
- 合成除草剂（如麦敌散）、药物中间体及手性化合物。
- 用于制备染料、聚合物和光致变色材料。
科研用途：
- 作为有机合成中间体，参与构建复杂分子结构。

四、安全信息

毒性：暂无明确毒性数据，但需避免直接接触，操作时佩戴防护装备。
储存：干燥、阴凉处保存，远离氧化剂。
用途限制：仅限科研使用，不可作为药物或家用。

五、别名与标识

4-氯肉桂酸：对氯肉桂酸、3-(4-氯苯基)-2-丙烯酸（英文名：4-Chlorocinnamic acid）。
3-氯肉桂酸：间氯肉桂酸（英文名：3-Chlorocinnamic acid）。

如需更详细的安全数据（MSDS）或合成方法，可参考化学数据库（如化源网）。