前躯昏迷英文解释翻译、前躯昏迷的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 precoma

分词翻译：

前的英语翻译：

former; forward; front; preceding; priority
【医】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

躯的英语翻译：

human body

昏迷的英语翻译：

coma; conk; obfuscation; sleep; stupefaction
【医】 carus ecstasis; cataphora; coma; exanimation

专业解析

前躯昏迷（Prodromal Coma）在医学语境中指昏迷发生前的早期症状阶段或前驱状态，并非昏迷本身。以下是汉英词典角度的详细解释：

一、定义与核心概念

中文释义
“前躯”指疾病或症状出现前的先驱表现，“昏迷”指意识完全丧失的状态。因此“前躯昏迷”描述患者进入昏迷前出现的可预警性症状群，如意识模糊、嗜睡、定向力障碍等。

来源：默克诊疗手册（Merck Manual）
英文对应术语
- Prodromal Stage of Coma（昏迷前驱期）：强调昏迷前的渐进性过程。
- Premonitory Symptoms of Coma（昏迷先兆症状）：特指预示昏迷即将发生的具体表现。
  来源：美国国立卫生研究院（NIH）医学百科

二、临床表现与典型症状

患者在此阶段可能出现：

意识状态改变：嗜睡（drowsiness）、反应迟钝（lethargy）或谵妄（delirium）。
神经系统异常：言语含混、眼球运动异常、肢体协调障碍。
生命体征波动：呼吸节律改变（如潮式呼吸）、血压异常升高或降低。
来源：约翰霍普金斯医学（Johns Hopkins Medicine）临床指南

三、病因与医学意义

常见诱因包括：

代谢性脑病：如肝性脑病、尿毒症、低血糖；
中枢神经系统损伤：脑卒中、脑肿瘤、颅内感染；
中毒或药物反应：镇静剂过量、酒精中毒等。
此阶段是临床干预的关键窗口，及时治疗可能避免昏迷发生。

来源：梅奥诊所（Mayo Clinic）疾病数据库

四、权威参考资料

默克手册（中文版）：昏迷前驱症状的病理机制
 https://www.merckmanuals.com/zh/

NIH医学百科（英文）：Coma - Symptoms and Causes
https://medlineplus.gov/coma.html

梅奥诊所：Disorders of Consciousness
https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions

网络扩展解释

“前躯昏迷”这一术语在医学文献中并未被明确提及，可能是对“昏迷前驱症状”或“昏迷早期阶段”的表述。结合权威医学资料，昏迷的分级和临床表现可归纳如下：

一、昏迷的定义

昏迷是严重的意识障碍，表现为意识完全丧失，对外界刺激无反应，并伴随反射、运动及感觉功能障碍。

二、昏迷的分级与可能的前驱表现

轻度昏迷（浅昏迷）
- 表现：意识大部分丧失，无自主运动，但对疼痛刺激仍有防御反应（如肢体退缩），生理反射（瞳孔对光反射、角膜反射）存在。
- 可能的前驱症状：部分患者在此阶段前可能出现嗜睡、意识模糊或烦躁不安。
中度昏迷
- 表现：对任何刺激均无反应，仅对强烈疼痛有微弱防御反射，生理反射减弱。
- 前驱阶段关联：可能由轻度昏迷进展而来，提示脑功能进一步受损。
深度昏迷
- 表现：所有反射消失，肌肉松弛，呼吸/血压等生命体征不稳定。

三、昏迷前的常见前驱症状

若将“前躯昏迷”理解为昏迷发生前的征兆，可能包括：

意识状态变化：如嗜睡、昏睡（需强烈刺激才能唤醒）；
神经系统异常：言语混乱、定向力丧失；
生理功能紊乱：呼吸节律改变、瞳孔反应迟钝等。

四、重要提示

昏迷是急危重症，需立即就医。若观察到意识水平下降或上述前驱症状，应尽快进行医学评估。

（注：以上内容综合了多个权威医学来源的昏迷分级和临床表现描述。）